Od 22. června do 5. srpna 2015 se v nové, atraktivní centrální knihovně hrabství Dún Laoghaire-Rathdown měla irská veřejnost i zahraniční návštěvníci příležitost seznámit s významnou osobností meziválečného Československa a velikánem české literatury první poloviny 20. století Karlem Čapkem. Ke zhlédnutí jim byla nabídnuta anglickojazyčná výstava „Život a dílo spisovatele Karla Čapka 1980 - 1938“, laskavě zapůjčená od Památníku Karla Čapka ve Staré Huti u Dobříše, kterou doplnil umělecký dokument o Karlu Čapkovi od režiséra Josefa Císařovského a reprezentativní výběr 40 svazků, anglických překladů Čapkovy tvorby a anglicky publikovaných studií o Čapkovi.

Oficiální zahájení výstavy za účasti nejvyššího představitele hrabství Barry Saula se konalo 30. června a vystoupily na něm ředitelka hostitelské kulturně-vzdělávací instituce Mairead Owens a s projevem o Karlu Čapkovi jako literátovi a osobnosti, o jeho vazbách k Irsku a o jeho uměleckém vlivu na irskou dramatickou tvorbu velvyslankyně Hana Mottlová.

Výstava byla instalována rovněž na nejvýznamnější irské univerzitě Trinity College Dublin, kde se ve dnech 7. – 10. května 2015 konala výroční konference Irské asociace ruských, středoevropských a východoevropských studií. Během jejího oficiálního programu mělo možnost prohlédnout si výstavu a zhlédnout filmový dokument ke stovce slavistů z Irska i ze zahraničí.

Velvyslanectví akce připravilo ke dvěma letošním výročím. K narození Karla Čapka, od něhož uplynulo 125 let, a dále, s ohledem na jeho tvorbu a postoje, k 70. výročí ukončení II. světové války v Evropě.

Vyjadřujeme velké poděkování za zápůjčky a výtečnou spolupráci Památníku Karla Čapka ve Staré Huti, vedení knihoven hrabství Dún Laoghaire-Rathdown a paní Věře Čapkové.
 

Z vernisáže výstavy v Dún Laoghaire:

 

Zleva: Mairead Owens, ředitelka veřejných knihoven hrabství Dún Laoghaire - Rathdown , velvyslankyně Hana Mottlová
 

 

 

Z vernisáže výstavy na Trinity College Dublin: