Velvyslanectví České republiky v Addis Abebě

Místní právní kanceláře v Etiopii – podpora pro české firmy

27.02.2026 / 15:26 | Aktualizováno: 27.02.2026 / 16:53

Víme, že i dobře připravené podnikání může v zahraničí narazit na složitější situace. Obchodní oddělení našeho Velvyslanectví v Addis Abebě dlouhodobě pomáhá českým firmám — od prvních obchodních kroků až po řešení náročnějších případů. Nicméně nastávají i situace, kdy pomoci nedokážeme. V takových chvílích se často vyplatí spolupracovat s renomovanou místní právní kanceláří.

Jak velvyslanectví pomáhá

Naše role je praktická a nestranná: sdílíme zkušenosti z terénu, propojíme Vás s relevantními kontakty a upozorníme na osvědčené postupy. Nedodáváme právní služby ani je nezprostředkováváme, ale můžeme nabídnout neexkluzivní výběr právních kanceláří, s nimiž mají české (a evropské) firmy opakovanou pozitivní zkušenost. V případě zájmu umíme usnadnit úvodní kontakt a pomoci s rámcovým nastavením očekávání.

Kdy dává smysl oslovit místní právníky

V praxi se spolupráce s etiópskou právní kanceláří osvědčuje zejména při:

  • přípravě a revizi obchodních smluv a všeobecných podmínek,
  • prověření partnera (due diligence) a nastavení platebních a zajišťovacích mechanismů,
  • zakládání pobočky či zastoupení, zápisech a povoleních,
  • pracovněprávních otázkách a vízových/permit agendách zaměstnanců,
  • vymáhání pohledávek, vyjednávání dohod, mediaci a případně soudních či rozhodčích řízeních,
  • účasti ve veřejných zakázkách a při vyjasnění regulatorních či celních požadavků,
  • ochraně duševního vlastnictví a licencích.

Na co myslet při výběru

Předem si interně definujte cíl, rozsah a rozpočet. Při oslovení kanceláře se ptejte na:

  • konkrétní zkušenosti v daném odvětví a s přeshraničními transakcemi,
  • navržený postup a orientační časový plán,
  • složení týmu a jazykovou vybavenost,
  • transparentní odměňování (sazba vs. paušál/retainer, zálohy, výlohy),
  • případné střety zájmů a reference.

Doporučujeme sjednávat písemné mandátní smlouvy, průběžné reporty o postupu a milníky spojené s fakturací.

Kontakty na vybrané právní kanceláře (Addis Abeba) - (Velvyslanectví níže uvedené subjekty neupřednostňuje; jde o otevřený, neexkluzivní seznam. Pošlete nám podněty k jeho doplnění/aktualizaci.)

  • DABLO Law Firm LLP, Address: Arat Kilo Adwa St, Addis Ababa, Phone: +251911259224 (WhatsApp no as well), Email: dawit@dablolawfirm.com   or    info@dablolawfirm.com, Website: https://dablolawfirm.com/
  • TBeST Law LLP, Address: Bitweded Bahru Building, 6th floor, Office No. 602 , Africa Avenue, Addis Ababa, Phone: +251 952 80 19 19   or   +251 952 76 19 19, Email: info@tbestlaw.com, Website: https://tbestlaw.com/
  • Alebel Ashagrie & Associates Law Office, Address: Lideta, Dama House 5th Floor Room No. 504, Addis Ababa, Phone: +251911454858 (WhatsApp no as well), Email: info@alebelandassociates.com, Website: https://www.alebelandassociates.com/

Upozornění a vyloučení odpovědnosti:

Velvyslanectví ČR neposkytuje právní služby a nepřebírá odpovědnost za činnost ani výsledky práce uvedených kanceláří. Výběr právního zástupce je plně na rozhodnutí firmy. Před uzavřením spolupráce si vždy samostatně ověřte aktuální oprávnění, reference, cenové podmínky a vhodnost zástupce pro Váš konkrétní případ.