В Посольстве Франции в Ташкенте прошло мероприятие, посвященное памяти жертв Первой мировой войны. Здесь также присутствовал Роман Масарик, Временный Поверенный в делах Посольства Чешской Республики в Ташкенте.

В качестве семейной реликвии некоторые чехи хранят письма от своих предков, погибших в Средней Азии во время Первой мировой войны. Их прадеды воевали в форме австро-венгерской армии. Они сдались в плен русским и были отправлены сюда на каторжные работы. Десятки тысяч людей умерли от болезней и истощения. Чешские исследователи только сейчас заинтересовались их судьбой и хотят создать им достойный памятник.

 

 

11-19 июня 2021 года состоялась первая экспедиция в Узбекистан, посвященная памяти наших доселе забытых соотечественников. Экспедицию возглавил Томаш Ганзел, заместитель председателя Палаты депутатов Парламента Чешской Республики.  Среди 86 участников были родственники военнопленных, историки, исследователи, а также эксперты по восстановлению военных памятников из Министерства обороны и политики. Чешское государство предоставило военный самолет, а поездку по Узбекистану участники уоплачивали уже сами. Затем все они проследовали через Узбекистан с запада на восток по 1500-километровому маршруту, где находились самые крупные лагеря для военнопленных. Они останавливались почти у каждого из них с гимном, венком и молитвой.  Организатором экспедиции был Радим Храст, который уже долгое время исследует тему чешских солдат в бывшей Российской империи.

 

 

Во время Первой мировой войны чехи и словаки записывались в армию Австро-Венгрии, которая в основном отправляла их на фронт против царской России. Согласно многочисленным историческим свидетельствам, настроение общества в то время благоприятствовало добровольному пленению. Но русские не особо жаловали заключенных, отправляя их либо в Сибирь, либо в так называемое Туркестанское генерал-губернаторство в Центральной Азии в качестве дешевой рабочей силы.

"В годы Первой мировой войны всё местное население было мобилизовано на борьбу. Но нужно было строить дороги, жилые и административные здания, заводы, шахты, мастерские... Военнопленные работали везде", - вспоминает узбекский историк Немаджон Собиров, который уже много лет изучает тему военнопленных. По его словам, от 250 000 до 300 000 австро-венгерских солдат поневоле находились в тогдашнем российском Туркестане. "В отличие от российских и других губерний, в Туркестане условия были лучше. Знаете, почему? Местное население приняло их как своих и помогало им во всем", - добавляет он.

Некоторые чехи установили здесь отношения непривычные для тех времён. Например, Йозеф Ауле лечил последнего эмира Бухарского эмирата, другие строили оросительные каналы или железную дорогу, которая работает до сих пор.

 

 

Чехословацкие легионеры основали свою организацию более ста лет назад. Сегодня она объединяет новые поколения ветеранов. Никто еще не подсчитал погибших чехов и словаков. Но считается, что их гораздо больше, чем пять тысяч. Таким образом, на месте тогда ещё лагерей сейчас в основном новое строительство, скромные мемориалы и надгробия - единственные сохранившиеся следы пребывания военнопленных.

Пехотинец Йозеф Пошварж, например, умер от тифа в ташкентском лагере. Во время экспедиции его родственник Зденек Шинделарж зажег свечу и молился за него в ташкентской церкви, куда ходили заключенные.

Другой военнопленный Франц Брабенек из 7-й роты в Туркестане похоронен в неизвестном месте. Его родственник, Иржи Неволе, отправился в Узбекистан, чтобы почтить его память.

 

 

Участники экспедиции сошлись во мнении, что в то время как Германия, Австрия и Венгрия заботятся о местах захоронения своих солдат в этой части света, чехи только начинают искать следы своих близких. По их мнению, на каждом из кладбищ, где покоятся чешские соотечественники, должна появиться мемориальная доска. Также рассматривается вопрос о создании мемориала. Некоторые места, такие как Чирчик под Ташкентом, где без всякого напоминания лежат останки многих чехов, возможно, можно было бы привести в более достойный вид. На месте, где, по словам местных жителей, во время эпидемий хоронили военнопленных, сейчас лишь участок травы и что-то вроде кургана, а в остальном - ничего. Состояние территории, где заключенные хоронили своих погибших товарищей и, кроме того, где хоронила своих умерших вся русскоязычная община соседнего села Тройское, беспокоит и монахов близлежащего православного монастыря. Они планируют построить часовню в память обо всех, кто жил и умер здесь, включая военнопленных.

Однако многим заключенным удалось вернуться в Чехословакию из Узбекистана. После долгих лет плена их перевезли поездом через Москву на территорию нынешней Нарвы, Эстония, где они покинули большевистскую Россию и отправились домой на поездах через страны Балтии и Польшу. Сегодня их наследие поддерживается Обществом по сохранению наследия чешского Сопротивления, Чехословацким легионерским сообществом и родственниками бывших легионеров. Зденек Личка, бывший чешский дипломат, переводчик и путешественник, время от времени читает лекции о следах чехословацких легионеров в Узбекистане.

Посольству Чехии в Ташкенте известно, что Первая мировая война и период после нее полностью изменили судьбу многим чешским соотечественникам, которые были переселены в Узбекистан и погибли там. Так, участие в ежегодном памятном мероприятии, посвященном Дню ветеранов войны, является хотя бы символическим напоминанием о том, что мы не забываем этих соотечественников.

 

(Подготовил: Роман Масарик, советник-посланник, Посольство Чешской Республики в Ташкенте)