Při přebírání medaile profesor Stein zhodnotil svůj život od narození přes nástup fašismu v Československu, útěk rodiny do Latinské Ameriky a následný odchod z Chile kvůli diktatuře. "Umění - a v našem případě hudba - má svou hodnotu a je jedním z největších bohatství lidstva. Spolu se všemi uměleckými projevy je důležitým faktorem pro uvědomění člověka. Velikost a krása umění podněcuje člověka ke vzpouře proti všemu, co ho utlačuje, je faktorem emancipace a rozvoje směrem k lidské podstatě. Ten je obsahem mé pedagogické práce a doufám, že je blízký duchu, který charakterizuje tuto univerzitu," řekl.

Toto ocenění se uděluje bývalým studentům a pedagogům, kteří prokázali vynikající služby Chilské univerzitě a zemi při výkonu svých profesních povinností. Medaile byla zřízena univerzitním dekretem v roce 1983. Datum jejího vzniku se shodoval s oslavou 50. výročí jmenování profesora Juvenala Hernándeze rektorem Chilské univerzity. Samotná medaile je oceněním humanistického ducha a etické ideologie, kterou ztělesňovala bývalá nejvyšší univerzitní autorita.