Lo storico ceco Jiří Hutečka, in collaborazione con il genealogista Jan Pecháček, ha contribuito al libro insieme a gli storici dei Paesi che formavano l'Impero austro-ungarico durante la Prima Guerra Mondiale. Grazie al loro lavoro, il libro tratta anche del destino dei prigionieri di guerra cechi in Italia, che sono sepolti nella cripta della chiesa romana di Santa Maria dell'Anima insieme a 450 membri di varie nazioni che combatterono per l'Impero austro-ungarico.

I prigionieri di guerra dell'esercito austro-ungarico furono spesso coinvolti nella costruzione di infrastrutture a Roma e dintorni. Molti di loro non fecero mai ritorno a casa dalla prigionia italiana. Questa pubblicazione, insieme a una targa commemorativa nella chiesa romana, contribuisce a onorare la loro memoria. Allo stesso tempo, il contenuto del libro aggiunge una parte finora mancante agli studi  storici dedicati ai legionari cecoslovacchi e ai membri della cosiddetta Seconda Armata Cecoslovacca o Guardia Nazionale Cecoslovacca formata in Italia, che difesero con le armi l'esistenza della nascente Cecoslovacchia.