Román byl v roce 2017 nominován na českou literární cenu Magnesia Litera za prózu, kde zvítězil v kategorii „Kniha roku“ a získal rovněž Cenu Evropské Unie za literaturu. 

Dílo, nyní dostupné také v angličtině pod názvem The Lake (Parthian Books), je příběh sirotka Namiho, který vyrůstá v rybářské vesnici kdesi v bývalém Sovětském svazu. Když Nami přepluje jezero, aby ve městě na druhém břehu našel svoji matku, setkává se se společností na pokraji kolapsu. Bellová obratně kombinuje jednoduchý jazyk bez příkras se symbolikou a výsledkem je velmi působivé vyprávění. 

Příjemným večerem nás provedla česká překladatelka a literátka Alexandra Büchler z organizace Literature Across Frontiers.