Visegrad Grubu ortaklığına dayanarak, Çek Cumhuriyeti, Polonya, Macaristan ve Slovakya filmleri İstanbul’da görücüye çıkıyor. Şehirdeki bu ilk Orta Avrupa Film Festivali’nin teması “Fantastik Dörtlü”. Macar Kültür Merkezi’nin ev sahipliği yapacağı, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Polonyave Slovakya’nın işbirliğiyle gerçekleşen festival, 24–28 Kasım 2015 tarihleri arasında gerçekleşecek.

Visegrad Grubu, bu dört komşu Orta Avrupa ülkesinin, kültürel miras dâhil ortak çıkarlarının olduğu alanlarda birlikte çalışma kararlarıyla kuruldu. Festivalin bu ilk ayağı, geçmişte benzer dinamiklerle gelişen bu ülke sinemalarının ve sinematografilerinin fantastik, büyü ve korku motiflerine odaklanıyor. Festival seçkisi, özellikle yirminci yüzyılın ikinci yarısından “üsluplu” filmlerini öne çıkarıyor.

 

Festivale eşlik edecek olan Gama Gallery’de, 11–23 Aralık tarihleri arasında bir Orta Avrupa filmleri afiş sergisi olacak.

Programla ilgili daha detaylı bilgi için www.v4istanbul.org.

Facebook’tan takip etmek için www.facebook.com/v4istanbul.org

Salı 24 Kasım Salı, 18:00

Jules Verne’in Olağanüstü Dünyası /Vynález zkázy/

Ölümcül İcat adıyla da bilinen bu Çekoslovak macerası, Karel Zeman tarafından yönetildi. Jules Verne’in birkaç romanına, özellikle 1986 tarihli Bayrağa Karşı adlı romanından uyarlanan film, Verne’in çalışmalarındaki orijinal illüstrasyonları, farklı animasyon formlarından aktörlerle birleştiriyor. İlk defa Brüksel’deki Expo 58’de gösterilen film, buradaki Uluslararası Film Festivali’nde Büyük Ödül’ü kazandı.

ÇEK CUMHURİYETİ (Eski Çekoslovakya), 1958 / 83 dak.

Türkçe altyazı

 

Cumartesi 28 Kasım, 18:00

Bir Yaz Gecesi Rüyası /Sen noci svatojánské/
Dünyanın ilk kukla filmi. William Shakespeare’in ünlü şiirsel komedisinden uyarlanan bu filmde üç dünya bir araya geliyor: Atinalı üç çiftin asil hayatları, bir amatör tiyatrocunun popüler dünyası ve elf ve nemf gibi büyülü yaratıkların mutlu bir peri masalı… Jiří Trnka’nın en başarılı eseri olduğu düşünülen film, dünya animasyon tarihinde de bir kilometre taşı olarak görülüyor. Animasyondaki etkisi nedeniyle Trnka’ya “Doğu Avrupa’nın Walt Disney’i” deniyordu

ÇEK CUMHURİYETİ (Eski Çekoslovakya), 1958 / 76 dak.

Türkçe altyazı

 

Proje Ortakları

Macar Kültür Merkezi, İstanbul

Çek Cumhuriyeti Baş Konsolosluğu

Polonya Baş Konsolosluğu

Slovakya Baş Konsolosluğu

İstanbul Çekleri, İstanbul’da Yaşayan Çekler Derneği

Morovian Gallery, Brno

Gama Gallery, İstanbul