En Cuba no hay un traductor oficial de idioma checo.

Se puede dirigir a la lista válida de los traductores e interpretes judicial en https://seznat.justice.cz/.

Sin embargo, se pueden solicitar servicios de la comunidad checa en Cuba que pueden ayudar a traducir su documentación. En este caso, el Consulado luego hace una verificación de la traducción (según tasa de cambios) que al final tiene el mismo valor que la traducción de un traductor oficial.

Dichas ayudas ofrecen p.e. Sra. Kateřina KRÁČMAROVÁ (WhatsApp: +420 605 328 924).