english  česky 

rozšířené vyhledávání
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo X logo

Krakatit – projekce filmu a křest nizozemského překladu knihy

Ve středu 10. února představí České centrum Rotterdam nizozemský překlad románu Karla Čapka Krakatit.

Karel Čapek ve svém románu z roku 1924 ukazuje, kam až může vést naivní víra v pokrok. Krakatit je již třetím setkáním překladatelky Irmy Pieper s Karlem Čapkem. Krakatitu předcházely překlady Válka s mloky (2011) a Obyčejný život (2009).  Irma Pieper patří mezi přední holandské překladatele z českého jazyka. Po křtu nizozemského překladu knihy proběhne projekce filmové adaptace Čapkova románu v režii Otakara Vávry z roku 1948 s Karlem Högerem v hlavní roli.

Film bude promítán v českém znění s anglickými titulky.

 

Kdy: 10. února 2016, 19:00

Kde: České centrum, Westersingel 9, 3014 GM Rotterdam

Bližší informace: http://hague.czechcentres.cz/cs/novinky/krakatit-prezentace-knihy-a-film/

 

Krakatit – projekce filmu a křest nizozemského překladu knihy

Krakatit – projekce filmu a křest nizozemského překladu knihy