Služby palubního servisu v mezinárodních vlacích nespadají pod směrnici o vysílání pracovníků
20.12.2019 / 13:56 | Aktualizováno: 31.01.2020 / 16:46
Soudní dvůr Evropské unie (SDEU) vydal 19.12.2020 rozsudek ve věci Dobersberger. Spor se týkal otázky, zda do působnosti směrnice o vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb spadají služby palubního servisu na mezinárodních vlakových spojích. V tomto případě se jednalo o maďarskou společnost, která vyslala do Rakouska personál za účelem výkonu práce – palubní servis a práci vykonávala ve vlacích rakouské společnosti. Z rozhodnutí vyplývá, že se směrnice na služby palubního servisu v mezinárodních vlacích nevztahuje. Jedná se o další případ, kdy rakouský zákon o boji proti mzdovému a sociálnímu dumpingu nemůže být při vysílání pracovníků nadále uplatňován.
Případ se týkal maďarského palubního personálu v mezinárodních vlacích projíždějících rakouské území. SDEU své rozhodnutí odůvodnil tím, že pracovníci vykonávající služby palubního servisu nemají dostatečnou vazbu s členskými státy, kterými mezinárodní spoje projíždějí, a nejsou tedy vyslanými pracovníky v pravém slova smyslu. Rozhodující zde je, že pracovníci poskytující palubní služby vykonají významnou část své práce v domovském členském státě, v němž podnik sídlí. Zde zahajují i končí výkon práce.
Rozhodnutí se rovněž týkalo otázek, zda směrnici o vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb podléhají pracovníci přidělení na základě subdodavatelských vztahů, dle SDEU směrnice v tomto případě nehraje roli a nemůže být na palubní personál použita.
Rakouský zákon o boji proti mzdovému a sociálnímu dumpingu ukládá poskytovatelům služeb z jiných členských států v případě vysílání do Rakouska povinnost platit svým zaměstnavatelům alespoň minimální mzdu podle příslušné rakouské kolektivní smlouvy. Po předchozích rozhodnutích Soudního dvora se jedná o další případ, kdy rakouský zákon o boji proti mzdovému a sociálnímu dumpingu (LSD-BG) nemůže být dále uplatňován.
Ing. Pavlína Šrámková, vedoucí obchodně-ekonomického úseku Velvyslanectví ČR v Rakousku