Důležité!!!

Američtí občané nepotřebují schengenské vízum pro pobyt, který nepřekročí délku 90 dnů za podmínky, že jejich pobyt není za výdělečným účelem.  V tomto případě se americkým občanům povoluje vycestovat do schengenského prostoru bez víza.

Důležité!!!

Všechny konzuláty schengenských států na půdě USA používají Vízový informační systém (VIS). Žadatelé o víza se musí dostavit osobně na velvyslanectví či generální konzulát k podání žádosti a sejmutí otisků prstů.

Žadatelé o schengenská víza jsou povinni si sjednat schůzku s dostatečným předstihem (tel. 312-861-1037 linka 113 nebo prostřednictvím e-mailu, chicago.consular.section@mzv.gov.cz) 

Generální konzulát v Chicagu je příslušný pro vyřizování žádostí o schengenské vízum, máte-li trvalý pobyt v těchto státech: Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, South Dakota a Wisconsin.

Pokud máte trvalý pobyt v jiném konzulárním obvodu  Velvyslanectví České republiky ve Washingtonu, Generálního konzulátu České republiky v New Yorku  nebo Los Angeles, kontaktujte prosím tyto úřady přímo ohledně informací k žádosti o vízum.

Seznam států, jejichž občané nepodléhají vízové povinnosti

Seznam států, jejichž občané podléhají vízové povinnosti

VEŠKERÉ POŽADOVANÉ DOKUMENTY MUSÍ BÝT POSKYTNUTY POUZE V ANGLICKÉM ČI ČESKÉM JAZYCE.      

Kde podat žádost

Následující pravidla jsou dána na základě důležitosti a žadatel na jejich základě zjistí, na jakém místě by měl žádat o vízum podle článku 5 vízového kodexu:

1. Pokud máte v úmyslu navštívit pouze jednu zemi v schengenském prostoru, musíte žádost o vízum podat na velvyslanectví nebo konzulátu dané země.
2. Pokud máte v úmyslu navštívit více zemí schengenského prostoru, musíte žádost o vízum podat na velvyslanectví nebo konzulátu země, která je Vaší hlavní destinací – hlavním cílem návštěvy.
3. Pokud máte v úmyslu navštívit několik zemí schengenského prostoru, ale nemáte hlavní destinaci (hlavní cíl návštěvy), měli byste žádat o vízum na velvyslanectví nebo konzulátu země, ve které plánujete zůstat nejdéle (pokud je délka pobytu stejná jako v jiné zemi schengenského prostoru, tak musíte zažádat na velvyslanectví nebo konzulátu země, do níž žadatel přijede jako první).
4. V případě, že nepotřebujete vízum do země Vaší hlavní destinace nebo první destinace příjezdu, prosím pamatujte, že jej můžete potřebovat k vycestování do jiné země schengenského prostoru. V tomto případě byste měli zažádat na velvyslanectví nebo konzulátu první země schengenského prostoru, v níž budete vízum potřebovat.

Pokud je Česká republika příslušnou zemí, můžete podat Vaši žádost na konzulárním oddělení (velvyslanectví nebo generálního konzulátu České republiky ) podle územní působnosti daného úřadu dle Vašeho místa pobytu.

Kdo podává žádost

Všechny žádosti o vízum musí být podány osobně v úředních hodinách a s dostatečným předstihem na velvyslanectví nebo konzulátu, v jehož působnosti máte pobyt.

Kdy podat žádost

Žádost o schengenské vízum lze podat až 6 měsíců před plánovanou cestou. Žadatelům o schengenské vízum se doporučuje podat žádost dříve než 15 dnů před plánovanou cestou. Nelze zaručit, že žádost podaná později než 15 dnů před cestou bude včas vyřízena. Ve většině případů jsou žádosti o vízum vyřízeny do 15 dnů. Ve výjimečných případech může být lhůta pro rozhodnutí o žádosti o vízum prodloužena na dobu 45 dnů. Držitelé víz pro více vstupů do zemí schengenského prostoru mohou podat novou žádost před vypršením doby platnosti původního víza, pokud bylo platné po dobu nejméně 6 měsíců.

Podání žádosti o vízum pro více vstupů

Víza pro více vstupů s dlouhou platností se udělují na následující doby platnosti, přičemž doba platnosti víza nesmí překročit dobu platnosti cestovního dokladu: a) na jeden rok za předpokladu, že žadatel získal a využíval v souladu s právními předpisy tři víza v průběhu předchozích dvou let; b) na dva roky za předpokladu, že žadatel získal a využíval v souladu s právními předpisy předchozí vízum pro více vstupů s jednoletou platností v průběhu předchozích dvou let; c) na pět let za předpokladu, že žadatel získal a využíval v souladu s právními předpisy předchozí vízum pro více vstupů s dvouletou platností v průběhu předchozích tří let.

Lhůty pro rozhodnutí o žádosti o vízum

Po předložení veškerých požadovaných dokumentů činí doba vyřízení žádosti o vízum 15 dnů.

Požadované dokumenty

Žádost musí být podána osobně. Následující dokumenty musí být předloženy všemi žadateli:

1. Vyplněný formulář žádosti o vízum  (Visa Forms | Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic (gov.cz)). Tento formulář může být vyplněný online a vytištěný, nicméně žadatel jej musí podepsat před vízovým úředníkem.
2. Cestovní pas nebo jiný oficiální cestovní doklad

Žadatel musí předložit platný cestovní doklad splňující tyto podmínky:

• Dokumenty dokládající legální status na území USA – originální karta o registraci cizince (zelená karta), razítko osvědčující vydání zelené karty v cestovním pasu, podmíněné vpuštění na území USA (Advance Parole), nebo platné vízum k pobytu v USA musí být poskytnuto společně s platným záznamem odjezdu na formuláři I-94. Studenti také musí předložit platný originál formuláře I-20, DS-2019 nebo IAP-66.

Povolení k pobytu na území USA (residence permit) nebo vízum musí být platné minimálně 3 měsíce po předpokládaném odjezdu z členské země schengenského prostoru.

 

1. Jedna aktuální fotografie stanoveného formátu (prosím nelepit na žádost)

• Fotografie nesplňující tyto podmínky nebudou akceptovány!

 

1. Doklad umožňující vstup do další země poté, co jste navštívil(a) země schengenského prostoru, například potvrzený itinerář, rezervaci letu nebo letenku a požadované vízum.

 

1. Doklad o dostačujících finančních prostředcích pro zamýšlený pobyt v České republice. Doklad o dostatečných prostředcích musí být poskytnut pouze v anglickém či českém jazyce.

 

• Osobní výpis z bankovního účtu (se jménem a adresou) za posledních 6 měsíců (nepřijímáme výpis ze spořícího účtu); lze doložit doklad o pravidelném příjmu, například výplatní pásku za posledních 6 měsíců), nebo

• Cestovní šeky

• Dopis od zaměstnavatele / hostitelské společnosti / sponzora / školy, v němž bude uvedena jejich podpora a že veškeré výdaje na pobyt v České republice budou zaplaceny (stravování a ubytování, letenka, osobní výdaje – je nutné uvést peněžní částku určenou k pobytu, atd.).

• V případě, že poskytnete dopis od Vašeho sponzora, dopis musí být podepsaný sponzorující osobou, přičemž jeho/její podpis musí být notářsky ověřen a jeho/její výpis z účtu musí být přiložen.

• DŮLEŽITÉ! Minimální peněžní částka pro osoby mladší 18 let je stanovena na 550 CZK, což přibližně odpovídá 25 USD jednoho dne pobytu. Minimální peněžní částka pro osoby nad 18 let je stanovená na 1100 CZK což přibližně odpovídá 50 USD jednoho dne pobytu.

• Pro účel návštěvy rodiny / přátel poskytněte výpis finančního obratu za posledních 6 měsíců z Vašeho bankovního účtu, doklad o stabilním příjmu např. výplatní pásky za posledních 6 měsíců.

• Pro účel obchodní cesty poskytněte výpis finančního obratu za posledních 6 měsíců z Vašeho bankovního účtu, doklad o stabilním příjmu např. výplatní pásky za posledních 6 měsíců.

• V případě, že je Váš účel cesty uměleckého, kulturního, sportovního či vzdělávacího zaměření, poskytněte výpis finančního obratu za posledních 6 měsíců z Vašeho bankovního účtu, doklad o stabilním příjmu např. výplatní pásky za posledních 6 měsíců.

 

1. Zaměstnání

• V případě, že studujete, je vyžadována studentská karta, kopie imatrikulace na univerzitě, podepsaný a orazítkovaný index studenta, doklad o solventnosti rodičů, doklad o dostatečných finančních prostředcích pro celý pobyt nebo formulář o poskytnutí záruky.

• V případě, že jste zaměstnaný, je vyžadována smlouva o zaměstnání, potvrzení o hrazení daní zaměstnavatelem na Vaše jméno za posledních 6 měsíců, potvrzení o pracovním místě ze stany zaměstnavatele a originální dopis (naskenovaná kopie není povolena) Vašeho zaměstnavatele.

• V případě, že jste osoba samostatně výdělečně činná, je vyžadován živnostenský list, koncesní listina či jiný doklad o podnikání a daňové přiznání.

• Pokud jste vlastníkem firmy, je vyžadováno osvědčení o zápisu do obchodního rejstříku.

• V případě, že jste v důchodu, je vyžadováno potvrzení o důchodovém příjmu za posledních 6 měsíců.

• V případě, že je žadatel mladší 18 let a cestuje sám, s jedním rodičem či zákonným zástupcem: Oba rodiče nebo zákonný zástupce musí být přítomni při podávání žádosti o vízum. Výjimku lze učinit v případě, když má nezletilý pouze jednoho rodiče, který je jeho zákonným zástupcem a s nímž bude cestovat. Jediný rodič musí doložit oficiální dokument potvrzující, že on/ona je jediným zákonným zástupcem, například rodný list nezletilého (uvádějící pouze jednoho rodiče), úmrtný list, dohodu o rozvodu manželství či dohodu o opatrovnictví.

• V případě, že jste novinář, je vyžadován průkaz vydaný profesní společností a dokument, ve kterém zaměstnavatel objasňuje důvod cesty.

• V případě, že jste umělec, je vyžadován doklad o kvalifikaci (např. doklad členství v profesním sdružení, smlouvu s manažerem atd.), dokumentaci poskytnutou organizátorem akce pojednávající o dané události s datem, místem a počtem vystoupení.

 

1. Doklad účelu cesty

Pro veškeré účely je vyžadován potvrzení o ubytování.

 

• Turistika (Pokud je žadatel zaměstnancem: doklad o schválení odjezdu; potvrzená hotelová rezervace, zvací dopis s ověřeným podpisem; pokud je naplánováno navštívit více než jednu členskou zemi: detailní itinerář atd.).

• Léčba / ošetření (potvrzení o objednání vyšetření lékařskou institucí v dané zemi, oficiální dopis požadující tyto údaje: datum a místo vyšetření, typ a délka léčby, oficiální dokument / certifikát odůvodňující léčbu v zahraničí, finanční záruku: potvrzení platby dané léčby či jakýkoliv jiný důkaz o úhradě zdravotní péče).

• Obchodní cesta (potvrzení obchodních vztahů, originál zvacího dopisu z hostitelské společnosti / od obchodníka – podepsaný a orazítkovaný dopis obsahující tyto údaje: adresa a kontakty společnosti, předmět obchodu, Vaše jméno a pozice, důvod a délka pobytu, fyzická osoba či právnická osoba, která uhradí cestovní a osobní náklady vzniklé  po dobu pobytu). Pokud se jedná o vlastníka společnosti, je třeba doložit osvědčení o zápisu do obchodního rejstříku.

• Jiné – seminář / konference (originál pozvání na konferenci/ vstupenka na kongres, výstavu, konferenci, seminář atd.).

• Návštěva příbuzných nebo přátel – zvací dopis podepsaný zvoucí osobou (podpis musí být ověřen českým notářem).

Následující konzuláty členských zemí požadují specifický formulář pro oficiální pozvání: Švédko, Švýcarsko, Francie, Nizozemí, Německo, Itálie, Norsko, Slovinsko, Slovensko, Malta, Lucembursko, Lotyšsko, Dánsko, Island a Finsko. Pro další informace navštivte oficiální stránky příslušných členských zemí.

• Umělecké, kulturní, sportovní či vzdělávací aktivity (písemná žádost ze strany zvoucí společnosti / organizace s oficiálním razítkem a podpisem firmy / společnosti obsahující tyto údaje: jméno, příjmení a datum narození zvoucí osoby; přesné období plánovaného pobytu; adresa ubytování v hostitelské zemi; osvědčení o registraci organizace v hostitelské zemi; upřesnění kdo uhradí náklady vzniklé z návštěvy; kopie cestovního pasu zodpovědné osoby v hostitelské zemi. Pro účast na sportovních událostech: fotokopie všech stran imatrikulace sportovní federace; pozvání z organizujícího klubu / federace v hostitelské zemi; certifikát hostujícího sportovního klubu / federace; doklad o zaplaceném registračním poplatku zápasu / turnaje).

• Studium (dopis o přijetí ke studiu ze školy, dopis o zápisu ke studiu, atd.).

• Vědecký výzkum (dohoda mezi o hostování ve výzkumné organizaci, atd.).

• Zaměstnání (povolení k zaměstnání vydané Úřadem práce a pracovní smlouva, která se dokládá i pokud je daný typ zaměstnání vyjmut z povinnosti získání povolení k zaměstnání v souladu se zákonem č 435/2004 Sb., o zaměstnanosti).

• Sezónní zaměstnání (povolení k zaměstnání vydané Úřadem práce a potvrzení zaměstnavatele o dohodnuté výši mzdy, platu či odměny, pokud cizinci ubytování zajišťuje nebo zprostředkovává zaměstnavatel).

• Oficiální pozvání (http://www.policie.cz/clanek/informace-pro-pobyt-cizincu-pozvani-k-navsteve-cr.aspx ) k návštěvě přátel či rodiny (formální pozvání ověřené místně příslušným inspektorátem cizinecké policie).

• Formální pozvání nahrazuje některé z požadovaných dokumentů jako finanční prostředky a doklad ubytování.
• formulář pozvání je předložen v originále žadatelem o vízum.

 

1. Cestovní zdravotní pojištění v souladu s následujícími kritérii:

• Je platné na území České republiky / schengenského prostoru.

• Bude platné během celého pobytu v České republice / schengenského prostoru.

• Pojištění je alespoň 30 000 EUR (45 000 USD), NEZAPOMEŇTE přiložit průvodní dopis z pojišťovny / zaměstnavatele / školy, nebo jiný dokument, který potvrdí platnost cestovního pojištění mimo USA a částku tohoto pojistného krytí, jakož i další níže uvedené informace.

• Pojištění zahrnuje převoz, repatriaci ze zdravotních důvodů, naléhavou lékařskou péči, nebo pohotovostní léčbu v nemocnici.

• Vezměte prosím na vědomí, že vyžadujeme, aby Vaše cestovní pojištění nebylo odpočitatelné (mělo 100 % pokrytí),

• Pokud není pojištění předloženo, vízum nemůže být uděleno.

• Doklad o cestovním zdravotním pojištění musí být poskytnut pouze v českém nebo anglickém jazyce.

 

1. Poplatek za vízum přijímáme pouze v hotovosti

 

• Vízové poplatky závisí na směnném kurzu mezi českou a americkou měnou.

• Přesný vízový poplatek http://www.mzv.cz/chicago/en/consular_information/consular_fees/consular_fees_2.html

• Vízové poplatky jsou nevratné.

1. Pokud chcete poslat cestovní pas s uděleným vízem na místo bydliště nebo na adresu zaměstnání, prosím, přiložte předplacenou obálku s Vaší adresou.

• Udělené vízum si můžete vyzvednout osobně v úředních hodinách nebo Vám bude zasláno v přiložené poštovní obálce USPS, která bude předplacená a bude obsahovat poštovní známku v dostačující hodnotě (26,95 USD, pro více informací navštivte USPS https://postcalc.usps.com/  ) nebo také již předplacenou nálepku (pouze doporučený dopis s kontrolním číslem). Pro budoucí sledování zásilky Vám doporučujeme poznačit si kontrolní číslo.

• Generální konzulát není zodpovědný za ztrátu či poškození dokumentace.

 

DŮLEŽITÉ: Dodatečné dokumenty mohou být vyžadovány.

Vezměte prosím na vědomí:

Konzulární oddělení si může vyžádat více dokumentů, než ty, které předložil žadatel. Žadatel je tímto informován, že předložení výše uvedených dokumentů automaticky neznamená udělení víza.

V souladu se článkem 24 vízového kodexu, jednotné vízum umožňuje držiteli cestovat po celém území schengenského prostoru.

Předchozí pobyty na území členských států na základě dlouhodobého víza či povolení k pobytu nemají žádný vliv na pobyty umožněné na základě jednotného víza nebo víza s omezenou územní platností.

Vízový informační systém

Od 15. května 2014 všechny konzuláty členských států schengenského prostoru využívají Vízový informační systém (VIS). VIS je systém pro výměnu údajů o krátkodobých vízech mezi schengenskými zeměmi. Hlavním cílem je usnadnit postup podání žádosti o vízum a kontroly na vnější hranici, jakož i zvýšit bezpečnost.

VIS bude obsahovat všechny žádosti o víza do schengenského prostoru podaných žadateli  během posledních 5 let, jakož i rozhodnutí jednotlivých konzulátů členských států schengenského prostoru.

Žadatelé jsou povinni poskytnout biometrická data (otisky prstů) pro oficiální podání žádosti o vízum. Biometrická data spolu s údaji poskytnutými v žádosti o schengenské vízum budou vložena do centrální databáze VIS.

Všichni žadatelé se musejí osobně dostavit na konzulát či ambasádu pro sejmutí otisků prstů. Pro žádosti podané v následujícím období 5 let (po podání žádosti, kde žadatel odevzdával otisky prstů) se využívají otisky prstů z předchozí žádosti zavedené ve VIS.

Výjimky z povinnosti poskytnout otisky prstů se týkají:

• dětí mladších 12 let

• osob, u nichž je odebrání otisků prstů fyzicky nemožné

• hlav států a členů vlád, členů královské rodiny (za určitých podmínek)

Důležité! Žadatelé o víza musí naplánovat schůzku s dostatečným předstihem! Pro objednání schůzky volejte 312-861-1037 linka 113 nebo prostřednictvím e-mailu: chicago.consular.section@mzv.gov.cz

 

Formulář žádosti o schengenské vízum a další užitečné odkazy:

• Ministerstvo zahraničních věcí České republiky http://www.mzv.cz/jnp/cz/informace_pro_cizince/kratkodobe_vizum/index.html

• Vízový kodex Vízový kodex | Ministerstvo zahraničních věcí České republiky (gov.cz)

• Služba cizinecké policie – obecné (http://www.policie.cz/sluzba-cizinecke-policie.aspx ), oficiální pozvání (http://www.policie.cz/clanek/informace-pro-pobyt-cizincu-pozvani-k-navsteve-cr.aspx ) a kontakty (http://www.policie.cz/clanek/kontakty-na-reditelstvi-sluzby-a-jednotliva-pracoviste-cizinecke-policie.aspx )

• Formulář žádosti o schengenské vízum – anglicky (http://www.mzv.cz/public/93/ec/e5/472479_357565_ZOV_en.pdf)

v dalších jazycích (http://www.mzv.cz/jnp/cz/informace_pro_cizince/visa_form/index.html )