Filmová přehlídky Kino na hranici (Kino na granicy) je projekt občanského sdružení EducationTalentCulture z oblasti kultury a přeshraniční spolupráce, realizovaný na území Českého Těšína a polského Cieszyna.

Hlavním cílem projektu je překonávání předsudků a stereotypů, které mohou dělit Čechy, Poláky a Slováky a především budování pozitivních vzájemných vztahů mezi zeměmi Visegradské 4. Města „na hranici”, kterými bezesporu Český Těšín a polský Cieszyn jsou, mají bohatou společnou historii, minulost i budoucnost. To vše sebou nese pozitivní i negativní stránky. Filmová přehlídka KINO NA HRANICI je příkladem pozitivní spolupráce a budování vzájemných vztahů a aktivit, které mají mnohaletou tradici a především pozitivní image.

Společně jsou na přehlídce prezentována díla česká, polská, slovenská a maďarská (filmy, diskuse, setkání s režiséry, koncerty, výstavy, happeningy, apod.). Přehlídka je organizována jako nekomerční přehlídka s doprovodnými aktivitami z oblasti kultury, umění, výchovy a vzdělávání (například filmy pro školy dle odborného výběru a kvalitního obsahu, konference a semináře). Oba Těšíny se stávají místem pozitivních a hodnotných setkání a sbližování. Vysokou kvalitu projektu zajišťuje zkušený česko-polský organizační tým, včetně dalších partnerů a spolupracujících institucí a organizací.

Hlavním partnerem je polské občanské sdružení Stowarzyszenie Kultura na Granicy z Cieszyna.

www.kinonahranici.cz (www.kinonagranicy.pl)

PROGRAM/ KALENDÁŘ UDÁLOSTÍ

čtvrtek 28.04.2011

10:00	CENTRAL	NF	Autopohádky (Břetislav Pojar, Michal Žabka, František Váša, Libor Pixa, Jakub Kohák, 2011) 83'
10:00	PIAST	WE	Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie (Stanisław Dulz, 1986) 71'
12:00	CENTRAL	TR	Tramwaj (Monika Kuczyniecka, 2007) 9'
		TR	Dáma na kolejích (Ladislav Rychman, 1966) 78'
12:00	PIAST	NF	Różyczka (Jan Kidawa-Błoński, 2010) 118'
14:15	CENTRAL	NF	Dissidents, les artisans de la liberté (Ruth Zylberman, 2010) 101'
14:15	PIAST	LU	Die Blechtrommel (Volker Schlöndorff, 1979) 142'
15:00	RYNEK		Wystawa / výstava: Gabriela Pienias: Eléctrico, portugalski tramwaj
17:00	CENTRAL	NF	Osmdesát dopisů (Václav Kudrnka, 2011) 75'
17:00	PIAST	NF	Chrzest (Marcin Wrona, 2010) 86'
17:00	ZAMEK		Wystawa / výstava: Ekoglass
19:00	CENTRAL	WE	Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg (Jerzy Zarzycki, 1967) 27'
		WE	Człowiek znikąd (Józef Kłyk, 1983) 90'
19:00	TEATR	NF	Uroczyste otwarcie / Slavnostní zahájení: Přežít svůj život (teorie a praxe) (Jan Švankmajer, 2010) 105'
21:15	CENTRAL	NF	Bloudím (Martin Müller, 2010) 75'
22:30	KLUB		Koncert: Karbido: Stolik

pátek 29.04.2011

09:30	PIAST	NF	Wenecja (Jan Jakub Kolski, 2010) 114'
10:00	CENTRAL	NF	Katka (Helena Třeštíková, 2010) 90'
12:00	CENTRAL	TR	Kalamita (Věra Chytilová, 1981) 96'
12:00	TEATR	OV	Kladivo na čarodějnice (Otakar Vávra, 1931, 1969) 103'
12:00	ZAMEK		Spotkanie na Granicy / Setkání na hranici
14:00	CENTRAL	NF	Onemanshow (Peter Magát, 2010) 17'
		NF	Mongolsko. V tieni Džingischána (Pavol Barabáš, 2010) 61'
14:00	TEATR	LU	Résolution 819 (Giacomo Battiato, 2008) 96'
15:00	ZAMEK		Výstava / wystawa: Petr Holeček: Přiběhy
15:45	CENTRAL	LU	Chodník cez Dunaj (Miloslav Luther, 1989) 89'
15:45	TEATR	NF	Sala samobójców (Jan Komasa, 2011) 120'
18:15	CENTRAL	OV	Světlo proniká tmou (Otakar Vávra, 1931) 4'
		OV	Romance pro křídlovku (Otakar Vávra, 1966) 89'
18:15	TEATR	NF	Drżące trąby (Natalia Brożyńska, 2010) 4'
		NF	Mała matura 1947 (Janusz Majewski, 2010) 108'
20:45	CENTRAL	KK	Uśmiech (Mirosław Kijowicz, 1965) 8'
		KK	Niewinni czarodzieje (Andrzej Wajda, 1960) 87'
20:45	OLZA	WE	Limonádový Joe aneb Koňská opera (Oldřich Lipský, 1964) 99'
22:30	CENTRAL	WE	Wilcze echa (Aleksander Ścibor-Rylski, 1968) 97'
22:30	KLUB		Koncert: Charlie Straight

sobota 30.04.2010

10:00	CENTRAL	NF	Arsy-versy (Miro Remo, 2009) 23'
		NF	Čas grimás (Peter Dimitrov, 2011) 62'
10:00	TEATR	KK	Rondo (Mirosław Kijowicz, 1966) 10'
		KK	Gdy spadają anioły (Roman Polański, 1960) 23'
		KK	Komeda. A Soundtrack for a Life (Claudia Buthenhoff-Duffy, 2010) 52'
12:00	CENTRAL	NF	Lietajúci Cyprián (Mariana Čengel Solčanská, 2010) 108'
12:00	TEATR	NF	Twist & Blood (Kuba Czekaj, 2010) 30'
		NF	Erratum (Marek Lechki, 2010) 90'
12:00	EURO		Warsztaty Trzy spojrzenia / Workshopy Tři pohledy
14:15	CENTRAL	LU	Postel (Oskar Reif, 1998) 90'
14:15	TEATR	NF	Millhaven (Bartek Kulas, 2010) 7'
		NF	Made in Poland (Przemysław Wojcieszek, 2010) 90'
16:15	CENTRAL	NF	3 sezóny v pekle (Tomáš Mašín, 2009) 110'
16:15	TEATR	KK	Klatki (Mirosław Kijowicz, 1966) 7'
		KK	Sult (Henning Carlsen, 1966) 112'
18:30	CENTRAL	NF	Odcházení (Václav Havel, 2011) 97'
18:30	PIAST	NF	Hanoi-Warszawa (Katarzyna Klimkiewicz, 2010) 27'
		NF	Prosta historia o miłości (Arkadiusz Jakubik, 2010) 80'
18:30	TEATR	LU	Vtáčkovia, siroty a blázni (Juraj Jakubisko, 1969) 78'
20:30	CENTRAL	TR	Elektryczka (Maciej Cuske, 2005) 20'
		TR	Tramwajada (Bolesław Pawica, 1989) 70'
20:30	OLZA	NF	Největší z Čechů (Robert Sedláček, 2010) 100'
22:30	CENTRAL	OV	Turbina (Otakar Vávra, 1941) 96'
22:30	KLUB		Koncert: Kazety

nědele 1.05.2011

10:00	CENTRAL	WE	Stary kowboj (Witold Giersz, 1973) 9'
			Noční jazdci (Martin Hollý, 1981) 92'
10:00	TEATR	NF	X+X=1 (Juraj Krasnohorský, 2009) 15'
		NF	Ilja (Ivan Ostrochovský, 2010) 30'
		NF	Ďakujem, dobre (Mátyás Prikler, 2009) 40'
12:00	CENTRAL	NF	Ženy v pokušení (Jiří Vejdělek, 2010) 112'
12:00	TEATR	LU	Danton (Andrzej Wajda, 1983) 130'
14:45	CENTRAL	NF	Kamene (Katarína Kerekesová, 2010) 26'
		NF	Osadné (Marko Škop, 2009) 63'
14:45	TEATR	NF	Młyn i krzyż (Lech Majewski, 2010) 96'
17:00	CENTRAL	NF	Kajínek (Petr Jákl, 2010) 107'
17:00	PIAST	WE	Kaňon samé zlato (Zdeněk Sirový, 1971) 21'
		WE	Cesta na jihozápad (Zdeněk Sirový, 1989) 84'
17:00	TEATR	LU	Zabudnite na Mozarta (Miloslav Luther, 1985) 90'
19:30	CENTRAL	NF	Občanský průkaz (Ondřej Trojan, 2011) 137'
19:30	TEATR	KK	Underlife (Jarosław Konopka, 2011) 8'
		KK	Rosemary's Baby (Roman Polański, 1968) 136'
22:30	CENTRAL	WE	Prawo i pięść (Jerzy Hoffman, Edward Skórzewski, 1964) 92'
22:30	KLUB		Koncert: Fiordmoss

pondělí 2.05.2011

10:00	CENTRAL	NF	Nebe Peklo (David Čálek, 2010) 82'
10:00	TEATR	OV	Hlava kance (Otakar Vávra, 2006) 5'
		OV	Evropa tančila valčík (Otakar Vávra, 1989) 98'
12:00	NOIVA		Literární beseda Operace Olza / Biesiada literacka Operacja Olza
12:15	CENTRAL	NF	Hlava - Ruce - Srdce (David Jařab, 2010) 110'
12:15	TEATR	OV	Žijeme v Praze (Otakar Vávra, 1934) 13'
		OV	Moje Praha (Otakar Vávra, 2003) 42'
		OV	Zlatá šedesátá: Otakar Vávra (Martin Šulík, 2009) 60'
14:30	CENTRAL	NF	Vše pro dobro světa a Nošovic (Vít Klusák, 2010) 95'
14:30	TEATR	AS	Paweł (Adam Sikora, 2009) 87'
16:30	CENTRAL	NF	Český mír (Filip Remunda, Vít Klusák, 2010) 108'
16:30	PIAST	AS	Wydalony (Adam Sikora, 2009) 103'
16:30	TEATR	LU	Útek do Budína (Miloslav Luther, 2002) 110'
19:00	CENTRAL	NF	Habermannův mlýn (Juraj Herz, 2010) 104'
19:00	TEATR	AS	Ewa (Adam Sikora, Ingmar Villqist, 2010) 108'
21:00	CENTRAL	WE	Smrt v sedle (Jindřich Polák, 1958) 84'
21:00	PIAST	NF	Essential Killing (Jerzy Skolimowski, 2010) 83'
21:15	TEATR	NF	Nesvatbov (Erika Hníková, 2011) 72'
22:30	CENTRAL	OV	Krakatit (Otakar Vávra, 1948) 106'
22:30	KLUB		Koncert: Igor Boxx

Úterý 3.05.2011

10:00	CENTRAL	NF	Kuky se vrací (Jan Svěrák, 2010) 95'
10:00	TEATR	LU	Anjel milosrdenstva (Miloslav Luther, 1993) 95'
12:00	CENTRAL	KK	Sztandar (Mirosław Kijowicz, 1965) 7'
		KK	Dwaj ludzie z szafą (Roman Polański, 1958) 15'
		KK	Do widzenia, do jutra... (Janusz Morgenstern, 1960) 80'
12:00	TEATR	WE	Mały western (Witold Giersz, 1960) 5'
		WE	Je třeba zabít Sekala (Vladimír Michálek, 1998) 109'
14:15	CENTRAL	HU	Bibliothéque Pascal (Szabolcs Hajdu, 2010) 105'
14:15	PIAST	NF	Wygrany (Wiesław Saniewski, 2011) 110'
16:15	CENTRAL	LU	Tango s komármi (Miloslav Luther, 2009) 97'
16:15	PIAST	NF	Joanna (Feliks Falk, 2010) 105'
18:00	CENTRAL	TR	Kontroll (Nimród Antal, 2003) 105'
18:00	PIAST	NF	Matka Teresa od kotów (Paweł Sala, 2010) 95'
20:00	CENTRAL	TR	Florenc 13:30 (Josef Mach, 1957) 88'
20:00	PIAST	WE	Stíny horkého léta (František Vláčil, 1977) 99'

Legenda
AS - Adam Sikora. Retrospektywa | Retrospektiva
HU - Element węgierski | Maďarský element
KK - The best of Krzysztof Komeda. Retrospektywa | Retrospektiva
LU - Igor Luther & Miloslav Luther. Retrospektiva | Retrospektywa
NF - Nowe filmy | Nové filmy
OV - Otakar Vávra. Retrospektiva | Retrospektywa
TR - O tramwajach i innych | O tramvajích i jiných
WE - Środkowoeuropejskie westerny | Středoevropské westerny

CENTRAL - Kino Central, Český Těšín, ul. Štefánikova 27
EURO - Euroregion Těšínské Slezsko/Śląsk Cieszyński, Český Těšín, Hlavní 1a
KLUB - Klub festiwalowy | Festivalový klub, Cieszyn, Wzgórze Zamkowe
NOIVA - Čítárna a literární kavárna Noiva, Český Těšín, ul. Hlavní
OLZA - Promítání u řeky | Projekcje nad rzeką
PIAST - Kino Piast, Cieszyn, ul. Ratuszowa 1
RYNEK - Rynek, Cieszyn
TEATR - Teatr im. Adama Mickiewicza, Cieszyn, pl. Teatralny 1
ZAMEK - Śląski Zamek Sztuki i Przedsiębiorczości, Cieszyn, ul. Zamkowa 3

Změna programu vyhrazena.