Setkání bohemistů bylo slavnostně zahájeno lektorkou Veronikou Resslovou a velvyslancem Ivanem Juklem, kteří ve svých projevech zdůraznili význam bohemistiky pro posilování česko-egyptských vztahů. Setkání, které se konalo v reprezentačních prostorách velvyslanectví, zahrnovalo několik odborných přednášek a tematickou diskuzi. Členové akademické obce z Univerzity Ain Shams se zaměřili na literárněvědnou, translatologickou, jazykovědnou a lingvistickou problematiku.

Program akce se neomezil pouze na teoretické koncepty, ale po úvodním bloku následovaly diskuse věnované konkrétním tématům, jako jsou překlady české prózy, pohádek, specifika a omezení strojového překladu nebo výzvy při výuce české gramatiky v egyptském prostředí. Velký ohlas mezi účastníky vyvolaly příspěvky zaměřené na praktické zkušenosti z překladatelské praxe a metodiku výuky češtiny jako cizího jazyka. Čestnými hosty, kteří se setkání zúčastnili on-line, byli PhDr. Dalibor Dobiáš, Ph.D. z Ústavu pro českou literaturu Akademie věd České republiky a prof. PhDr. Marie Čechová, DrSc., uznávaná odbornice v oblasti české jazykovědy a bývalá mentorka některých z pedagogů aktuálně působících na univerzitě Ain Shams.