česky  english  magyarul 

Részletes keresés
figyelmeztetés a cikkre Nyomtatni Decrease font size Increase font size X logo Facebook logo

Pécsen mutatkozott be a magyar közönségnek Olmütz városa

A két város közötti hosszú távú partnerség keretében tartották meg az Olmützi Napokat Pécsen, melyet a Cseh Köztársaság Nagykövetsége is támogatott. A rendezvény 2026. szeptember 18-i megnyitóján Eva Dvořáková nagykövet asszony is részt vett. Az alábbiakban közzétesszük az Olmütz város honlapjáról származó cikket, amelyben részleteket olvashatnak az egész eseményről.

A magyarok megkóstolták Olmütz városát. A kvargli (tvarůžky) illata terjengett és morva zene szólt.

A szeptember közepén megrendezett pécsi Olmützi Napok bemutatták magát a várost, a régió finomságait, zenészeit és kulturális hagyományait. Nem csupán politikai delegációk találkozójáról volt szó: Olmütz a város utcáin, közvetlenül a pécsi lakosok előtt mutatkozott be.

Két teljes napon át a pécsi nagypiac olyan helyszínné változott, ahol az olmützi kvargli illata terjengett, és a látogatók megkóstolhatták Olmütz és a Hané vidék regionális specialitásait. A hangulatot a Věrovanka művészeti együttes morva zenéje is színesítette.

„A látogatók magyar nyelvű szórólapok segítségével ismerkedhettek meg az Olmützben található magyar történelmi nyomokkal, többek között a magyar király, Mátyás korának művészeti emlékeivel” – számolt be Viktor Suchanek, a kultúráért és idegenforgalomért felelős polgármester-helyettes. Olmütz városát és az egész régiót Pécsen egy panelkiállítás is népszerűsíti a város legnagyobb bevásárlóközpontjában, mely 2026. október 4-ig tekinthető meg.

A zene már negyed évszázada köti össze a testvérvárosokat

Az Olmützi Napok Pécsen részét képezte egy változatos zenei program is. A Pécs főterén álló Gyertyaszentelő Boldogasszony-templomban, az egykori Gázi Kászim paša dzsámi, tartott koncertet Jiří Stodůlka olmützi orgonista. A programsorozat egyik napján a Morva Filharmónia kamarazenekara is fellépett. Péterffy Attila pécsi polgármester éppen a két város közötti zenei együttműködést hangsúlyozta. „A kapcsolat értéke csak évtizedek múlva válik nyilvánvalóvá. Az Olmütz és Pécs közötti kapcsolat esetében az elmúlt negyedszázadban megtaláltuk a módját, hogy tartalommal töltsük meg ezt a kapcsolatot. Ennek legjobb példája éppen a zene. Sikerül összekötnünk városaink zenészeit és művészeit” – mondta Péterffy Attila.

„Szeretnék köszönetet mondani mind Pécsnek, mind Olmütznek. Saját tapasztalatom alapján elmondhatom, hogy az Olmütz és Pécs közötti partnerség a cseh–magyar kapcsolatok keretében az egyik legszilárdabb” – tette hozzá Eva Dvořáková, Csehország magyarországi nagykövete, aki szintén részt vett a találkozón.

Foto: Město Olomouc

Foto: Město Olomouc

Foto: Město Olomouc

Foto: Město Olomouc

Foto: Město Olomouc

Foto: Město Olomouc

Foto: Město Olomouc

Foto: Město Olomouc

Foto: Město Olomouc

Foto: Město Olomouc