A programot 2024. november 14-én Gerencsér Judit, az Országos Széchényi Könyvtár általános főigazgató-helyettese és Eva Dvořáková, a Cseh Köztársaság nagykövete nyitotta meg. A „Cseh kiadók az emigrációban” című kiállítás megnyitóján mindketten hangsúlyozták az 1989-es forradalmi események alapvető jelentőségét, mint azoknak a változásoknak a kezdetét, amelyek nemcsak Csehszlovákiában, hanem Közép-Európa más országaiban is a demokrácia és az emberi jogok helyreállítását eredményezték. A Josef Škvorecký születésének 100. évfordulója alkalmából rendezett kiállítás nyomon követi az emigráns könyvkiadók és folyóiratok sorsát és tevékenységét, amelyek különösen 1948 és 1989 között lehetővé tették a külföldön száműzetésben dolgozó cseh és szlovák szerzők, valamint a Csehszlovákiában élő, de otthon szabadon publikálni nem tudó szerzők műveinek kiadását és terjesztését. A Cseh Tudományos Akadémia Cseh Irodalomtudományi Intézete által előkészített kiállítás 2024 végéig látogatható a Nemzeti Idegennyelvű Irodalmi Könyvtárban (1056 Budapest, Molnár utca 11.).

A csehszlovákiai bársonyos forradalomra emlékezett a Cseh Televízió „Amiért a kulcsokat csörgettük” című dokumentumfilmje, amelyben az 1989. novemberi eseményeket az események résztvevői idézik fel, mind a közismert személyiségek, mind azok, akik csak néhány pillanatra kerültek a reflektorfénybe.

Az aktív résztvevők közül ketten - Varga György, a Szabad Európa Rádió egykori tudósítója, később prágai magyar nagykövet, valamint Karel Kühnl, a Szabad Európa Rádió szerkesztője, később politikus és diplomata, ma a cseh külügyminiszter kabinetjének igazgatója - több mint egy órán át kerekasztal beszélgetést folytattak. A két előadó - akiknek életútja az 1980-as évek óta többször keresztezte egymást - beszélgetését Robert Svoboda, Budapesten élő újságíró és fordító moderálta.

A nagykövetség gratulál Varga György nagykövetnek, akinek néhány nappal később Jan Lipavský cseh külügyminiszter a diplomáciáért érdeméremmel tüntette ki a cseh-magyar kapcsolatok fejlesztésében való élethosszig tartó hozzájárulása és kivételes személyes elkötelezettsége elismeréseként (link). Gratulálunk!