Photo: Embassy of the Czech Republic in Beijing
中文语境下的卡雷尔·恰佩克
20.10.2025 / 10:04 | Aktualizováno: 04.11.2025 / 10:06
2025年10月16日,恰佩克《口袋故事集》中文译本发布暨“中文语境下的卡雷尔·恰佩克”圆桌对谈,在捷克驻华大使馆圆满举行。
活动汇聚多位嘉宾:吉林外国语大学捷克语讲师、《口袋故事集》译者孙廷琳女士;作家、评论家简平先生;北京外国语大学波西米亚学学者沈骞老师;捷克汉学家古波夫斯卡女士,以及上海外国语大学学生代表何家珅同学。他们围绕恰佩克对当代社会的启示、人工智能与翻译、文学创作、捷克文化等一系列话题展开深入交流。
孙廷琳女士分享了从事捷克文学翻译的心得,并鼓励更多青年学子积极参与捷克文学的翻译事业。活动尾声,她为现场读者签书并合影留念。

