České firmy v Abu Dhabi:

VITKOVICE GENERAL TRADING LLC
Martin Litvík – Director
P.O. Box: 7127, Abu Dhabi
Tel.: 00971 2 6270088
Fax: 00971 2 6270087
E-mail: martin.litvik@vitkovice.cz
Web: www.vitkovice.com

Firma nabízí především technologie pro zemní plyn, skladovací nádrže, ocelové konstrukce, výrobky přesného strojírenství pro opravny zámořských lodí. V Abu Dhabi i Dubaji firma získala významný kontrakt na dodávku stanic CNG pro vozidla taxislužby

OMNIPOL Trading LLC / ADAFZ
Juraj Čiernik - Director
P.O.Box: 35430, Abu Dhabi, U.A.E.
Office: Abu Dhabi Intl. Airport, Business Park 01, Office No.116
gsm: +971 50 635 3965 (UAE), +420 734 399 404 (CZ)
cie@omnipol.cz
www.omnipol.com

Firma se zaregistrovala v roce 2015 v souvislosti s plněním významného kontraktu.

ATG CONSULTING & TRAINING SERVICES LLC
Petr Nétek – Project Manager
Abu Dhabi, průmyslová zóna Mussafah
E-mail: netek@atg.cz
Web: www.atgtesting.com

Poskytuje služby v NDT – nedestruktivním testování a technických inspekcích, kvalifikaci a certifikaci personálu v defektoskopii a sváření podle norem EN, ASNT, API, ASME, ISO atd.

ABB UNITED ARAB EMIRATES
Tomáš Szöllösi – Project Manager CZ
P.O. Box 33473, Abu Dhabi, UAE
Tel.: 00971506652713
Fax: 0097125570145
E-mail: tomas.szollosi@cz.abb.com

Není společností s českými majiteli, ale pobočka švédsko-švýcarského konsorcia ABB má české kořeny v podniku EJF Brno (Elektrotechnické závody Julia Fučíka). Nyní patří k největším importérům českých výrobků, rozvoden vysokého napětí, do SAE s obratem přes 25 mil. USD ročně. Z nejvýznamnějších projektů poslední doby můžeme jmenovat rozvaděče v nejvyšší budově světa Burj Khalifa, na umělém ostrově Palm Jumeirah v Dubaji, novou hliníkárnu EMAL nebo rozvodnu na Yas Marina Circuit (pro Formuli 1).

České firmy v Dubaji:

PRECIOSA LIGHTING FZE
Martin Fryželka – Managing Director
Dubai Design District Free Zone
Building No. 7, Office A101
P.O. Box: 18185, Dubai, U.A.E
Tel.: +97144431932
E-mail: sales@gulf.preciosa.com, Martin.Fryzelka@preciosa.com
Web: www.preciosalighting.com

Úspěšný vývozce luxusního osvětlení. V SAE mají řadu instalací v hotelích (Emirates Palace, Yas Marina Hotel atd.), mešitách a  palácích, z nichž nejznámější je zakázka pro prezidentský palác z roku 2015.

LASVIT (Gulf) FZE
Tomáš Griger – Managing Director
P.O. Box 262731, Jebel Ali Free Zone, Dubai
Tel.: 0097148814546
Fax: 0097148814547
E-mail: tomas.griger@lasvit.com
Web: www.lasvit.com

Úspěšný importér osvětlení z ČR, zakázku mají mj. i pro dubajské metro a nový dostihový areál Mejdan, hotel Emirates Tower v Abu Dhabi, luxusní hotel Waldorf Astoria v Ras al Khaimah. Nejvýznamnější zakázkou z poslední doby je instalace obřího lustru pro Dubai Opera. V SAE působí od roku 2008.

LINET Middle East and Africa
Jiří Plecitý – Managing Director
Dubai Design District Free Zone
Building 1, Office B307
P.O.Box 333221
Tel:+971 565056330
E-mail: jiri.plecity@linet.cz
Web: www.linet.com

CARLSBAD MINERAL WATER MIDDLE EAST LLC
Natalia Cesnakauskiene – General Director
Yes business Center
P.O.Box 72864
Al Barsha, Dubai, UAE
Tel.: 0097144341701
E-mail: natalia@carlsbad.ae
Web: www.carlsbad.ae   

Pobočka Karlovarských minerálních vod a.s. v Dubaji zajišťující dovoz a distribuci produktů firmy v SAE.

RAVAK GULF JLT
Valentyna Berndorff – Managing Director
P.O.Box: 127317 Jumeirah Lakes Towers, Dubai
Tel.: 0097143200325
Fax: 0097143200324
email: valentyna.berndorff@ravak.com
Web: www.ravak.com

Pobočka mateřské firmy RAVAK a.s. Příbram (vany, sprchové kouty apod.), zde působí již více než 10 let.

BRUDRA DMCC
Pavel Foubík – Managing Director
Unit 2H-05-242, Building 2
Jewellery & Gemplex Buildings DMCC
P.O.Box: 340505, Dubai
Tel.: 00971 55 76 1 3127
E-email: foubik@brudra.cz
Web: www.brudra.cz

Dceřiná firma jednoho z největších českých výrobců pracovní oděvů registrovaná ve free zóně DMCC (Dubai Multi Commodity Center)

GO-Gulf.com
Karel Zeman – CEO
Saeed Tower I, floor 19, off. 1905, Dubai
Tel.: 00971 4 3326527/528
E-mail: office@go-gulf.com
Web: www.go-gulf.com

Ryze česká firma sídlí na hlavní dubajské dopravní třídě Sheikh Zayed Road. Zabývá se designem webových stránek a portálů společností, on-line vývojem webových aplikací až po vytváření identity firmy, tzv. corporate identity building.

ALTRON GROUP, a.s.
Milivoj Uzelac – Director
Aurora Tower
Dubai Media City
tel: +971 443 580 12
email: altron.me@altron.net
www.altron.net

Svoji pobočku v Dubaji otevřela koncem dubna 2011. Ryze česká firma, která působí na českém trhu již 18 let, se zabývá dodávkami pro napájení a datových center. 

ComAp a.s. JLT
Petr Gryc – managing director
Fortune tower, office No. 2502, JLT, PO box 634263 Dubai
tel: +971 50 744 8680, email: petr.gryc@comap.cz , www.comap.cz

Firma dodává a instaluje řídící systémy (software i hardware) pro energetiku (např. ovládání generátorů). 

PALAXO Technologies LLC
Pavel Černoch – Director
SIT Tower
Dubai Silicon Oasis
P.O.Box: 341334 Dubai
Tel: +971 552 000 730
E-mail: pavel.cernoch@palaxo.com
Web: www.palaxo.com

Firma je aktivní v různých formách ICT řešení (call centra, bezpečnostní aplikace, datový management).

SFI General Trading LLC
Tomáš Nesiba - Director
1811, Burjuman Business Tower
Sheikh Khalifa Bin Zayed Rd, Bur Dubai
Tel.: +971 4 509 6748
Mob.: +971 55 8675634
Email: nesiba@swissforfait.com
www.swissforfaith.com

Firma nabízí financování exportních a importních operací.

STRATOX ENTERPRISES MIDDLE EAST FZ
Pavel Ohnoutka – Director
1st Floor, Executive Offices
The Meydan Office Towers
P.O.Box 450676, Dubai
Tel: +971 55 150 8686
E-mail: pavel@stratox.me
Web: www.stratox.me

Firma se specializuje na optimalizaci firemních procesů.

Salficon Middle East DWC-LLC
Ondřej Soška – Director
P.O.Box 71297
Tel: +971 55 166 5060
E-mail: info@salficon.com
Web: www.salficon.com

Poradenská firma pro oblast marketingu. lidských zdrojů, podnikového managementu.

PALAXO Development, LLC
Josef Neumann – Director
SIT Tower
Dubai Silicon Oasis
P.O.Box: 341334 Dubai
Tel: +971 55 100 0810
E-mail: josef.neumann@palaxo.com  
Web: www.palaxo.com/development  

Firma ve spolupráci se Západní universitou v Plzni pracuje jako konzultant na různých IT projektech pro korporátní i státní klientelu.

ORYNX GENERAL TRADING LLC
Michal Vomáčka – Director
Enterprises bldg.
Airport Road, Garhood, Dubai
Tel: +971 50 9563095
E-mail:michal@gear-up.me
Web: www.gear-up.me

Firma sestavuje herní PC sestavy na přání zákazníka z v Česku vyráběných komponentů.

ELKO EP Middle East, DMCC
Jiří Křeček – Director
JLT Free Zone
Tel: +971 562 303 217
E-mail: krecek@elkoelp.com 
Web: www.elkoep.ae  

Pobočka české firmy v Dubaji, která se zabývá chytrými řešeními pro rozvody elektřiny v budovách všeho druhu včetně softwarových aplikací..

Prague Chocolate LLC
Monika Fiedlerova
Managing Partner Middle East
Email: monika@praguechocolate.com
Tel.: 00971 (0) 56 428 0997
Al Kazim Tower, office no 309
Hor Al Anz East
Dubai
P.O.Box 124963
United Arab Emirates
Web: www.praguechocolate.eu or www.prazskacokolada.cz

Výrobce kvalitní české čokolády, firma na trhu SAE od roku 2016, kdy otevřela svůj první obchod v Dubai Ibn Battuta Mall.

FAST FORWARD Arabia DMCC
Marcela Junková
Managing Partner
Jewellery & Gemplex Bldg 3
Jumeirah Lake Towers
P.O.Box 340505 Dubai
Tel: +971 504 974 701
Email: junkova@fastforward.cz
web: www.ffarabia.com

Pobočka stejnojmenné české firmy specializující se na konzultační a marketingové služby.

FV PLAST Middle East FZCO
Roman Misek
General Manager
Office No. LB12014, Jafza Building 12,
Jebel Ali Free Zone
Dubai, UAE
Tel: +971563961784
email: roman.misek@fvplast.com

Výrobce plastového vodovodního potrubí, firma je registrována ve volné zóně Dubai Jebel Ali, odkud cílí  též na okolní trhy, zejména Saúdskou Arábii.

České firmy v ostatních emirátech:

EUWIN FZC
Marcel Kusín – Executive Director
P.O.Box: 42528, Hamiryah Free Zone, Sharjah, U.A.E.
Tel.: 0097165261033
Fax: 0097165261044
E-mail: euwin@eim.ae
Web: www.euwin-uae.com

První a zatím jediná výrobní investice ČR v SAE. Zakladatel a majitel firmy M. Kusín začal v SAE podnikat v roce 2006, kdy postavil novou výrobní halu ve volné zóně Hamriyah v emirátu Sharjah. Nyní výrobu plastových oken a dveří zajišťuje 60 zaměstnanců, z toho několik odborníků z ČR. 

kb4EAST FZ LLC
Vít Koďousek – CEO
P.O.Box 4422
Creative City, Fujairah
tel: +971 52 948 9811
E-mail: vk@kb4east.com,
Web: www.kb4east.com

Firma je registrována v tzv. mediální free zóně v emirátu Fujairah, kam se přestěhovala z důvodů nižších nákladů z mediální zóny TwoFour54 v Abu Dhabi. Firma se zabývá natáčením reklamních videí. 

Dále působí cca 15 českých firem v zónách volného obchodu v emirátu Ras Al Khaimah. Některé zde svoji činnost vyvíjí fyzicky, jiné jsou přítomné pouze virtuálně.

Czech Business Council

Vzhledem k nezanedbatelnému počtu českých firem přítomných na trhu a složitosti místního podnikatelského prostředí byl v roce 2014 založen Klub českých podnikatelů v SAE, který má v současné době 100 členů z řad českých firem působících v SAE nebo místních firem dovážejících české výrobky. Klub slouží jako společná platforma k výměně informací, zkušeností a jednání s místními orgány. Dne 21.4.2015 byl klub zaregistrován u Dubajské obchodní komory a přeměněn v oficiální instituci tzv. Czech Business Council.