na_celou_sirku

Václav-Havel-Menschenrechtspreis 2017: Aufruf zu Bewerbungen / Václav Havel Human Rights Prize 2017: call for nominations

Die Parlamentarische Versammlung des Europarates (PACE) hat am 16. Jänner 2017 gemeinsam mit der Václav-Havel-Bibliothek und der Stiftung Charta 77 einen Aufruf zu Bewerbungen für den Václav-Havel-Menschenrechtspreis 2017 veröffentlicht. / The Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE), in partnership with the Václav Havel Library and the Charta 77 Foundation , has today issued a call for nominations for the 2017 Václav Havel Human Rights Prize.
 

Mit dem im Jahr 2013 geschaffenen Preis soll außergewöhnliches zivilgesellschaftliches Engagement zur Verteidigung der Menschenrechte in Europa und darüber hinaus gewürdigt werden. Die Bewerber müssen eine tatsächliche Verbesserung der Menschenrechtslage einer bestimmten Gruppe bewirkt, einen Beitrag zur Aufdeckung umfassender systematischer Verletzungen bestimmter Rechte geleistet oder erfolgreich die öffentliche Meinung oder die internationale Gemeinschaft für eine Angelegenheit mobilisiert haben.

„Der Schutz der Menschenrechte ist ein andauernder Kampf, bei dem Menschenrechtsaktivisten trotz Bedrängnis und Hindernissen auf ihrem Weg entschlossen vorangehen. Ihre täglichen Anstrengungen und ihr Einsatz für das Gemeinwohl verdienen Achtung und Anerkennung“, erklärte der Präsident der Versammlung, Pedro Agramunt.

Der Václav-Havel-Menschenrechtspreis, der am 9. Oktober 2017 in Straßburg verliehen wird, besteht aus einer Summe von 60,000€, einer Trophäe und einer Urkunde.

Er wurde erfolgreich an Ales Bialiatski (Weißrussland), Anar Mammadli (Aserbaidschan), Ludmilla Alexeeva (Russische Föderation), und letztes Jahr an die Menschenrechtsaktivistin Nadia Murad (Irak) verliehen, die die Notlage der Yeziden, insbesondere die gezwungene sexuelle Versklavung und den Menschenhandel mit Frauen und Kindern, die vom IS gefangen genommen wurden, an vorderste Stelle der internationalen Aufmerksamkeit rückte.

Die Frist für die Bewerbungen ist am 30. April 2017. Die Bewerbungen müssen per Email zur Parlamentarischen Versammlung an die folgende Adresse: hrprize.pace@coe.int gesendet werden, unter Verwendung der Formulare, die auf der Website des Preises - http://website-pace.net/en_GB/web/apce/vaclav-havel-human-rights-prize - bereitgestellt sind. Diese sollten mindestens von fünf Förderern unterzeichnet und in Englisch oder Französisch übermittelt werden.

Der Preis

Der Václav-Havel-Menschenrechtspreis wird jedes Jahr von der Parlamentarischen Versammlung des Europarates, gemeinsam mit der Václav-Havel-Bibliothek und der Stiftung Charta 77 verliehen, um herausragendes zivilgesellschaftliches Engagement zur Verteidigung der Menschenrechte in Europa und darüber hinaus zu würdigen.

Der Preis wird in Erinnerung an Václav Havel, den Dramatiker, Gegner des Totalitarismus, Architekten der Samtenen Revolution 1989, Präsidenten der Tschechoslowakei und der Tschechischen Republik und dauerhaftes Symbol des Widerstandes gegen den Despotismus, verliehen. Bewerbungen von Individuen, Nichtregierungsorganisationen oder Institutionen, die für die Verteidigung der Menschenrechte eintreten, werden berücksichtigt. Der Preis besteht aus einer Summe von 60,000€, einer Trophäe und einer Urkunde.

Am 25. März 2013 wurde der Václav-Havel-Menschenrechtspreis in Prag bei einer Zeremonie durch die Unterschrift der Kooperationsvereinbarung vom Präsidenten der Versammlung, Jean-Claude Mignon, der Direktorin der Václav-Havel-Bibliothek, Marta Smolíková, und dem Vorsitzenden des Hauptausschusses der Stiftung Charta 77, František Janouch, unter Anwesenheit des Tschechischen Außenministers Karel Schwarzenberg gegründet. Der Václav-Havel-Menschenrechtspreis ersetzt den Menschenrechtspreis der Parlamentarischen Versammlung, der 2007 gegründet wurde und alle zwei Jahre verliehen wurde. Das erste Mal ging der Preis 2009 an die „British Irish Human Rights Watch“ und 2011 an die russische NGO „Komitee gegen Folter“.


Fotocredit: Oldřich Škácha

*****************************************************************************************************

The Prize, created in 2013, aims to reward outstanding civil society action in defending human rights in Europe and beyond. Candidates should have made a real difference to the human rights situation of a given group, been instrumental in uncovering large scale systemic violations, or have successfully mobilised public opinion or the international community for a cause.

"The protection of human rights is an eternal combat, in which human rights defenders will always strive to advance despite hardship and obstacles in their path. Their daily efforts and commitment to the common good deserve respect and recognition," said PACE President Agramunt.

The Václav Havel Human Rights Prize, which will be awarded on 9 October 2017 in Strasbourg, consists of a sum of €60,000, a trophy and a diploma.

It was awarded successively to Ales Bialiatski (Belarus), Anar Mammadli (Azerbaijan), Ludmilla Alexeeva. (Russian Federation), and last year to human rights activist Nadia Murad (Iraq), who has brought the plight of the Yazidi community, in particular the forced sexual enslavement and human trafficking of women and children captured by ISIS, to the forefront of international attention.

The deadline for submitting nominations is 30 April 2017. Nominations should be sent to the Parliamentary Assembly by e-mail to the following address: hrprize.pace@coe.int, using the form available on the Prize website - http://website-pace.net/en_GB/web/apce/vaclav-havel-human-rights-prize -. They should be signed by at least five sponsors and submitted in either English or French.

The Prize

The Václav Havel Human Rights Prize is awarded each year by the PACE in partnership with the Václav Havel Library and the Charta 77 Foundation to reward outstanding civil society action in the defence of human rights in Europe and beyond.

The Prize is awarded in memory of Václav Havel, playwright, opponent of totalitarianism, architect of the Velvet Revolution of 1989, President of Czechoslovakia and the Czech Republic and an enduring symbol of opposition to despotism. Nominations of any individual, non-governmental organisation or institution working to defend human rights are taken into consideration. The Prize consists of a sum of €60 000, a trophy and a diploma.

On 25 March 2013, the Václav Havel Human Rights Prize was launched at a ceremony in Prague with the signature of the Co-operation Agreement by the President of the Assembly, Jean-Claude Mignon, the Director of the Václav Havel Library, Marta Smolíková, and the Chair of the Steering Committee of the Charta 77 Foundation, František Janouch, in the presence of Czech Foreign Minister Karel Schwarzenberg.The Václav Havel Human Rights Prize replaces the Assembly Human Rights Prize, which was created in 2007 and awarded every two years, first in 2009 to "British Irish Human Rights Watch" and then, in 2011, to the Russian NGO "Committee against Torture".


Fotocredit: Oldřich Škácha