česky  français 

Recherche avancée
na_celou_sirku
Photo: STACO
Avertissement de l´article Imprimer Decrease font size Increase font size Facebook logo

Launch of Czech Children's Book in Tripoli

On 18 October 2026, Ambassador Richard Kadlčák attended the launch of the Arabic translation of The Extraordinary Stories of Mr. Engineer by Czech author Barbora Klárová. The event took place in connection with the Tripoli International Book Fair.

Through imaginative stories, the book introduces young readers to the world of technology, machines and innovation, while highlighting an area that has long connected Czechia and Libya. The Arabic edition was published in cooperation with the STACO charitable organization and Al-Zawi Printing & Publishing House. The translation was prepared by Osama Khalil Abbas, a Syrian journalist and Prague-based correspondent for Al Jazeera.

The event also featured a public reading from the book, with online participation by author Barbora Klárová and translator Osama Khalil Abbas.