V roce 1971 spolu manželé založili exilové nakladatelství ’68 Publishers, o kterém jejich přítel Milan Kundera prohlásil, že „bez něj by tištěná vážná česká literatura přestala existovat”. Nakladatelství vydávalo především české knihy, které u nás za totality nesměly vycházet. Vydali celkem 227 titulů (mj.: Havla, Kunderu, Blatného, Mandlovou, Diviše, Hrabala, Vaculíka, Kryla a další…). Jejich nakladatelství mělo mravní a estetickou hodnotu a česká literatura díky němu neztratila kontinuitu.

Švandovo divadlo tímto titulem pokračuje v dramaturgické linii autorských textů, jejichž vznik inspirovaly výjimečné osobnosti naší historie, o kterých se ví nezaslouženě málo. Režie se ujal kmenový režisér Švandova divadla Martin Františák, pod jehož režijním vedením získala předešlá inscenace autora Pavla Jurdy Hadry, kosti, kůže Cenu Marka Ravenhilla za rok 2019.

V našich dějinách můžeme sledovat hrstku “válečníků“, strážců majáků, poutníků, kteří zemi opouští a vytváří tak jinde podmínky pro záchranu a udržení základních lidských i kulturních hodnot. A to je příběh Zdeny Salivarové a Josefa Škvoreckého.

Představení vzniklo k 100. výročí narození Josefa Škvoreckého a k 90. narozeninám Zdeny Salivarové díky iniciativě konzulky Šárky Ponroy Vamberové. Hra měla českou premiéru 1. února 2025, sklidila vřelé recenze a je stále vyprodaná. Věříme, že bude mít úspěch i v Kanadě.

Představení bude v češtině s anglickými titulky. Rezervovat místa lze již nyní na e-mailové adrese GK Toronto: toronto@mzv.gov.cz (sdělujte prosíme celá jména). Švandovo divadlo stanovilo vstupné na 20 CAD, které bude vybírat na místě.