
In Memoriam Milan Kundera v říjnu 2024 v Národní knihovně v Tiraně
23.10.2024 / 13:23 | Aktualizováno: 23.10.2024 / 15:01
K připomenutí odkazu v loňském roce zesnulého spisovatele Milana Kundery uspořádalo velvyslanectví v Národní knihovně v Tiraně 16. října 2024 seminář k jeho osobnosti a dílu očima jeho tlumočníků.
Na seminář byla přizvána profesorka Anna Kareninová, které jako jediné umožnil Milan Kundera překlad svých francouzsky psaných románů. Připojila se k ní profesorka Saverina Pascho, přednášející na oddělení francouzštiny na Fakultě cizích jazyků Tiranské univerzity, která je autorkou překladů Kunderova díla z francouzštiny do albánštiny. Akci uvedli ředitel Národní knihovny Piro Misha, velvyslanec ČR v Albánii Pavel Vacek a zástupce velvyslance Francie v Albánii Samuel Richard, reprezentující Kunderův adoptivní domov.
Akce, zakončená číší vína, měla s více než čtyřiceti aktivními účastníky značný ohlas a výraznou mediální odezvu. Potvrdila nadčasový dopad Kunderova literárního odkazu a rozsáhlý okruh zainteresovaných albánských akademiků i čtenářů z řad veřejnosti.