Небольшие местные проекты (MLP) являются одним из инструментов внешней политики Чешской Республики.

MLP идентифицируются Посольствами Чешской Республики (согласно заявкам, поданным потенциальными исполнителями) и утверждаются Министерством иностранных дел Чешской Республики.

Целью MLP является содействие местным неправительственным организациям в их маломасштабной деятельности по развитию в соответствии с национальными приоритетами развития их страны.

Небольшой местный проект, поддерживаемый Чешской Республикой, должен не только принести результаты развития, но и способствовать повышению узнаваемости Чешской Республики в данной стране. Можно поддерживать различные проекты, например, для поддержки местного развития, улучшения здоровья или медицинского обслуживания, ликвидации беды, обеспечения доступности образования, просвещения жителей сельских районов, защиты окружающей среды, улучшения положения женщин в обществе или содействия сосуществованию между этническими группами или религиозными общинами. Одним из решающих условий является устойчивость проекта, а значит, проект может функционировать в дальнейшем без дополнительной финансовой поддержки.

 

КТО МОЖЕТ ПОДАТЬ ЗАЯВКУ НА ВЗНОС НА НЕБОЛЬШОЙ МЕСТНЫЙ ПРОЕКТ

Финансовый вклад предназначен для проектов на территории Узбекистана, Таджикистана или Туркменистана.

Исполнитель МЛП является местным юридическим лицом в стране, где будет осуществляться проект.

Исполнитель должен иметь право подписать контракт с Министерством иностранных дел Чешской Республики, которое подпадает под юрисдикцию чешских законов и чешских судов.

Исполнителем МЛП может быть учреждение образования, здравоохранения, социальной сферы или культуры, негосударственная некоммерческая организация, кооператив, территориально-административная единица и т. д. Исполнителем МЛП не может быть центральный орган государственного управления, политическая партия ни физическое лицо.

 

РЕАЛИЗАЦИЯ, БЮДЖЕТ И ВОЗМОЖНЫЙ ВКЛАД

Проект должен быть реализован с момента подписания контракта (ориентировочно март 2023 г.) до половины октября 2023 г.

Материальные результаты проекта должны быть отмечены логотипом чешского сотрудничества в области развития. В случае нематериальной проектной деятельности всегда необходимо упомянуть о финансовой поддержке чешского сотрудничества в области развития.

Финансовый взнос в MLP составляет от 200 000 до 500 000 чешских крон (приблизительно до 20 000 евро). Софинансирование из других источников не является обязательным, но желательно.

Проект должен быть эффективным, экономичным и результативным, по этой причине все платежи должны быть подтверждены квитанциями. Общая стоимость гонораров, суточных, проживания, проезда и любой страховки и прививок не должна превышать 25% от общей стоимости проекта.

Плата за административные расходы исполнителя не должна включаться в бюджет.

Одна организация может подать заявку на участие в нескольких проектах, но только один из ее проектов может быть поддержан из фондов сотрудничества в целях развития Чешской Республики.

 

КАК ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ НА СУБСИДИЮ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ НЕБОЛЬШОГО МЕСТНОГО ПРОЕКТА

Заявка на частичную субсидию для реализации небольшого местнощо проекта должна содержать:

1) Заяавление на бланке на английском или чешском языке, заполненное на английском или чешском языке с печатью и подписью организации.

Бланк заявления на получение государственной субсидии:

- на чешском языке https://www.mzv.cz/file/4750634/_2A_Identifikacni_formular_CJ.xls

- на английском языке https://www.mzv.cz/file/4809750/_2B_Identifikacni_formular_AJ.xls

В разделе «Local Currency» (V místní měně) указывается сумма в долларах США или евро, все разделы, предназначенные для чешских крон, остаются пустыми и заполняются Посольством Чешской Республики в Ташкенте по текущему обменному курсу,

2) Заверенная копия документа (на английском языке или в переводе на английский язык), подтверждающего, что заявитель является юридическим лицом (официально зарегистрирован);

3) Подтверждение на чешском или английском языке, что лицо, подписавшееся заявление указанное в пункте 1, уполномочено действовать от имени организации, запрашивающей взнос.

Заявление должно быть доставлено в бумажном виде в Посольство Чешской Республики в Ташкенте не позднее 26 октября 2022 года, 16:00 по ташкентскому времени, по адресу:

Посольство Чехии /MLP 2023/
3-я ул. Навнихол дом 6
Мирзо-Улугбекский Район
Ташкент 100041
Узбекистан

Перед отправкой заявления по почте или курьерской службой заявление (форма удостоверения личности) необходимо отсканировать в файлах pdf и xls и отправить в электронном виде на адрес электронной почты commerce_tashkent@mzv.cz.

 

ВАЖНЫЕ ДАТЫ

Крайний срок подачи всех заявок на вклад в реализацию небольшого местного проекта, доставленных в Посольство Чешской Республики в Ташкенте:
26 октября 2022 года.

После одобрения Министерством иностранных дел Чешской Республики Посольство Чешской Республики в Ташкенте подпишет с победившим заявителем соответствующий догoвор о реализации проекта не позднее 31 марта 2023 года.

Небольшой локальный проект должен быть завершен не позднее октября 2023 года.

Все финансовые документы и счета должны быть доставлены в Посольство Чешской Республики в Ташкенте не позднее 15 октября 2023 года.

Итоговый отчет и фотодокументация должны быть доставлены в Посольство Чешской Республики в Ташкенте не позднее 15 ноября 2023 года.

Любые вопросы можно отправлять по электронной почте на адрес commerce_tashkent@mzv.cz, с пометкой MLP2023.

Вся коммуникация должна осуществляться в электронном виде посредством переписки по электронной почте.