Kulturní událost byla zorganizována překladatelkou do estonštiny žijící v Čechách Iivi Zájedovou. Prezentaci estonského překladu knihy „Bajky“ vedl sám překladatel Tõnu Kalvet. Úvodního slova se ujal velvyslanec R. Kadlčák. K tématu promluvili rovněž I. Zájedová, ilustrátor knihy Aldo Roomere a další.

Na závěr byl estonský překlad „Bajek“ symbolicky „pokřtěn“ ochutnávkou českého piva, které pro hosty zajistil zastupitelský úřad ČR v Tallinnu.

Kniha vyšla u nakladatelství Matrix Kirjastus v Tallinnu.