
한국외대 체코•슬로바키아어과를 소개합니다
24.08.2023 / 14:15 | Aktualizováno: 18.11.2023 / 12:48
대한민국에서 체코어와 슬로바키아어를 배울 수 있는 대학교는 딱 한 곳입니다. 바로 한국외국어대학교(한국외대) 체코•슬로바키아어과입니다. 한국외대(https://hufsenglish.hufs.ac.kr)는 아시아에서 가장 많은 학생을 보유한 사립대학 중 하나로, 학부과정과 석사과정을 모두 제공하고 있습니다.
한국외국어대학교(HUFS)는 1954년 개교 이래로 국내 최고의 외국어 및 글로벌 인재 육성 교육기관으로 자리매김해왔습니다. 세계 93개국 543개 대학교와 교류 및 협력을 맺고 있으며, 100개 이상의 학사 프로그램, 85개의 석사 프로그램 그리고 68개의 박사 프로그램을 제공합니다.
한국외대는 서울 본캠퍼스와 경기도 용인에 위치한 글로벌 캠퍼스로 구성되어 있습니다. 그 중에서도 용인 글로벌 캠퍼스는 외국어 교육에 집중된 이원 캠퍼스로 총 43개 언어과를 보유하고 있습니다.
체코어과는 1987년 10월 23일 한국외대로부터 공식 설립인가를 받아 1988년 3월 첫 신입생을 받아들였습니다. 초기 창설단에는 권재일 교수를 비롯해 김규진 체코•슬로바키아어과 명예교수(이메일: kyuchink@hanmail.net)가 있습니다.
2005년 슬로바키아어 교육과정이 들어오면서 과는 체코•슬로바키아어과(이메일: hufsczsk@gmail.com)라는 새로운 이름을 얻게 되고 동유럽대학에 소속됩니다. 현재는 유선비 교수(이메일: yusb@hufs.ac.kr)가 학과장으로 재임 중입니다. 과에는 체코어를 전공한 한국인 교수님과 2명의 체코인 교수님, 그리고 1명의 슬로바키아어 교수님이 강의를 맡고 있습니다.
2021년 8월부터 다리나 이바노보바(Darina Ivanovová) (e-mail: darinaiv107@gmail.com) 교수님이 원어민 교수로 재직하고 있습니다. 프라하 카렐대학교 인문대학 보헤미아연구소에서 강사로 20년 넘게 재직했으며, 지금도 활발한 교류를 이어오고 있습니다. 이 시기동안 그녀는 외국인을 위한 체코어 교과서를 다수 출간했습니다. 또한 카렐대학교 인문대학에서 "체코어 수업 온라인 프로그램"을 개설했습니다. 이후 중국 베이징국제대학교와 핀란드 템페레대학교 등에서 체코어를 가르쳤습니다.
2023년 3월부터 Lucie Park(e-mail: park@czech.cz) 교수님이 새로운 외부 강사로 합류했습니다.
체코인 교수님 두 분 모두 통번역을 비롯한 언어교육 뿐만 아니라 체코의 사회, 경제, 문화 등 전반적인 분야에 대해 가르치며 체코라는 국가의 경쟁력을 강조하고 있습니다.
한국의 학기는 3월에 시작해 12월에 끝납니다. 매년 약 34명의 학생들이 체코•슬로바키아어과로 입학하며, 이 중에는 다른 학교에서 편입해온 학생들도 있습니다. 대부분의 학생들은 1전공인 체코•슬로바키아어과와 함께 경제 또는 다른 언어를 이중전공으로 함께 수학합니다. 2023년엔 1학년 36명, 2학년 24명, 3학년 26명, 4학년 52명으로 총 138명의 학생을 포함하고 있습니다.
체코•슬로바키아어과 학생 중 다수는 체코에서 유학 또는 직업경험을 할 기회를 얻습니다. 이러한 장학 프로그램은 크게 세 종류로 나뉩니다:
1) 체코 국비 장학 프로그램
2) 대학 자체 장학 프로그램
3) 자비유학 또는 인턴십
체코에서 인턴십을 수료한 학생들은 주로 언어능력이 향상되어 오기 때문에 장래에도 체코와 관련된 업종을 선택할 동기를 얻습니다. 체코에서 수학하는 동안 학생들은 체코어자격시험(CCE)를 응시하기도 합니다. CCE는 한국외대와 체코문화원 및 영국 교육부의 협력으로 2023년 가을부터 한국에서도 응시할 수 있게 되었습니다. (A2, B1 레벨 가능)
체코•슬로바키아어과는 주한체코대사관과 주한슬로바키아대사관, 주한체코문화원 등과도 활발히 교류합니다. 체코•슬로바키아어과가 매 반기마다 주최하는 "체코•슬로바키아 카바르나(Kavárna)에 대사관을 참석하며 인연을 이어고 있는 것은 물론, 학생들이 체코대사관 또는 슬로바키아대사관이 주최하는 행사에 참석하기도 합니다. 대사관들은 강연, 외교관과의 만남 등 체코•슬로바키아어과 학생들만을 위한 프로그램을 구성하기도 합니다.
체코•슬로바키아어과에는 체코 전통춤인 폴카(Polka) 댄스동아리가 있습니다. 이들은 다양한 경연, 춤•노래 페스티벌 등에 참가하며 한국에 체코의 문화를 홍보하기 위해 몸소 뛰고 있습니다.
한국외국어대학교와 한국외대 체코•슬로바키아어과는 체코의 위상을 드높이고 한국에 체코를 홍보하기 위한 많은 활동들을 해오고 있습니다. 매년 체코•슬로바키아어과는 체코 기업들과 긴밀한 협력관계를 유지하는 국내기업에 취업해 양국간 언어 및 문화 장벽을 허물고 더 나은 파트너관계를 만들어주는 징검다리로서의 임무를 수행합니다.
(마지막 업데이트 2023.09.19)