Symfonický orchestr Českého rozhlasu na scéně v Nung-dong

foto: prof. Kim Kju-džin

 

Pro trojici koncertů, kterými byl slavnostně otevřen nový kulturní stánek v Soulu – největší a nejmodernější otevřená divadelní a koncertní scéna hlavního města Korejské republiky v parku Nung-dong (Neung-dong) – si primátor Soulu O Se-hun (Oh Seo-hun) vybral záměrně českou hudbu a české hudebníky. Soul a Prahu pojí nejen partnerství obou hlavních měst, ale také řada kulturních kontaktů, svou roli samozřejmě hraje i popularita české hudby a českých umělců mezi širokou korejskou veřejností, pro niž byl tento „Open Air Festival 2009“ určen.

Nejprve dne 3. května 2009 v parku Nung-dong vystoupil Symfonický orchestr Českého rozhlasu řízený dirigentem Vladimírem Válkem, který předvedl díla Antonína Dvořáka a Bedřicha Smetany a spolu s místním dětským sborem také několik korejských lidových písní. O den později se opět plnému osmitisícovému hledišti představili dvě desítky korejských popových a muzikálových hvězd, které předvedli nejslavnější hity ze čtyř českých muzikálů – Dracula, Hamlet, Kleopatra a Tři mušketýři. Diváci si tak mohli v korejštině opět vyslechnout takové i v Koreji známé české hity jako „Jsi můj pán“ z Drakuly Karla Svobody nebo „Chci královnou se stát“ z Kleopatry Michala Davida.

Ani třetí finální koncert Soulského filharmonického orchestru pod vedením dirigenta Čong Mjong-huna (Chung Myung-whun) se dne 5. května 2009 neobešel bez českého podílu: nejenže jedním z členů soulského orchestru je i Michal Emanovský, ale v jejich podání zazněla jedna věta z Dvořákovy Novosvětské.

Park Nung-dong a jeho nejbližší okolí v průběhu víkendu a následujících volných dnů oslavovaných v Korejské republice jako „den dětí“ navštívilo více než sto tisíc návštěvníků, z nichž někteří také zamířili do nedalekého Uměleckého centra Naru, kde vystoupilo hradecké divadlo Drak a byly představeny výstavy věnované nejslavnější české kreslené postavičce – Krtkovi Zdeňka Milera – a korejská verze výstavy Legendy českých hradů a zámků.

Všechny tyto kulturní aktivity byly soulským magistrátem organizovány v těsné spolupráci s Velvyslanectvím České republiky a staly se také součástí kulturních aktivit v rámci českého předsednictví v Evropské unii. Všech akcí se zúčastnil velvyslanec ČR v Korejské republice Jaroslav Olša, jr. a také skupina českých krajanů, studentů a přátel naší země.

 

_{Velvyslanectví ČR v této souvislosti děkuje panu Z. Milerovi a JUDr. M. Fischerové za laskavý souhlas s prezentací ilustrací z vybraných knih o Krtkovi při této příležitosti.}