1. Mezinárodní lékařská tlumočnická služba MeSic (Medical-Seoul Interpreter Community)

Od května letošního roku provozuje město Soul službu MeSic, která poskytuje tlumočnickou podporu cizincům při využívání zdravotnických služeb. Služba je určena především pro situace, kdy je vyžadována přesná a odborná komunikace – například při vážných zdravotních zákrocích, hospitalizacích, operacích či detailních vyšetřeních. Cílem je zajistit jasnou a srozumitelnou komunikaci mezi pacienty a zdravotnickým personálem.

2. Letní příprava na mimořádné situace: Aplikace Emergency Ready

V reakci na doporučení Ministerstva vnitra a bezpečnosti poskytuje město Soul vícejazyčné informace o ochraně obyvatel a návody k používání mobilní aplikace Emergency Ready App. Tato aplikace slouží jako praktický nástroj pro přípravu na přírodní katastrofy, které mohou během letních měsíců nastat – například tajfuny nebo zemětřesení. Aplikace zasílá včasná varování v případě mimořádných událostí a zároveň nabízí základní pokyny, jak v těchto situacích správně reagovat. Více informací a QR kód ke stažení najdete v přiloženém letáčku.