Vladimír Kozák, natural de Bystřice pod Hostýnem, veio para o Brasil em 1924. Era engenheiro eletricista de profissão e trabalhou por muito tempo em vários lugares do Brasil para a empresa americana Electric Bond and Share Company. Porém, passou a maior parte de sua vida em Curitiba, capital do estado federal do Paraná. O grande hobby de Kozak eram viagens à floresta e visitas a diversas tribos indígenas em vários lugares do Brasil. Durante essas expedições, esse viajante apaixonado registrou cuidadosamente sua vida, cultura, costumes, costumes e rituais. Por já ter trabalhado em estreita colaboração com o museu do estado do Paraná (Museu Paranaense) durante sua vida, dedicou grande parte de seu extenso acervo de objetos, fotografias em preto e branco e coloridas, milhares de negativos, além de desenhos e pinturas, a esta mesma instituição em Curitiba.

O evento na Universidade de São Paulo (USP), que se seguiu a uma apresentação semelhante em Curitiba no início de agosto deste ano, contou com uma palestra do autor Marcelo Miguel sobre a vida e as atividades etnográficas dos Kozak no Brasil, seguida de uma narração enriquecedora da antropóloga Fernanda Maranhão sobre os rituais da tribo Jawari do Alto Xingu. Em seguida, cerca de 45 participantes assistiram a um documentário produzido pelos dois autores sobre o tema, que complementou a palestra. Ao final foi lançado o livro “Kozak e os Povos Indígenas do Brasil”. 

Embora Kozák não seja muito conhecido na República Tcheca, no passado o seu nome atraiu alguns cineastas tchecos, por exemplo o realizador Šimek fez um documentário sobre Kozák para CT. Não há dúvida de que Vladimír Kozák está entre os mais importantes compatriotas checos com o seu legado histórico, e podemos certamente recomendar um estudo muito mais detalhado da sua actividade etnográfica e da correspondência também no lado tcheco. Ele conseguiu documentar a vida de diversas tribos dos habitantes originais do Brasil, algumas das quais infelizmente não existem mais. O financiamento do evento foi fornecido pelo Ministério das Relações Exteriores e o projeto será apresentado em outras partes do Brasil.