O pesquisador indigenista e cineasta Vladimir Kozák nasceu em 19 de abril de 1897, na atual República Tcheca, e veio para o Brasil em 1924.

Como fotógrafo e cinegrafista do Museu Paranaense e da Universidade do Paraná, acompanhou as expedições científicas da equipe do professor José Loureiro Fernandes, do Departamento de Antropologia, para o qual produziu vários filmes sobre etnologia indígena e cultura popular no Paraná.

O acervo iconográfico, filmográfico e textual dos povos indígenas brasileiros produzidos entre os anos 1948 e 1978 por Vladimir Kozák é patrimônio documental da humanidade pelo Programa Memória do Mundo da Unesco.

Por sua própria conta realizou inúmeras expedições a tribos indígenas, especialmente com o intuito de estudar e descrever os índios Xetá, grupo indígena até então desconhecido que habitava a região da Serra dos Dourados.

O público tcheco-brasileiro pode conhecer Vladimír Kozák também no livro "Na Trilha dos Viajantes Tchecos: Expedições pelo Brasil", lançado pelo Consulado Geral da República Tcheca em São Paulo em 2021 e dedicado a quinze viajantes e pesquisadores tchecos, os quais passaram uma importante parte da vida, tanto profissional quanto pessoal, “descobrindo” o Brasil.