Českou dětskou literaturu zastupovala v soutěži báseň z jedné z nejúspěšnějších knih, vydaných v posledních letech v České republice: sbírka básní „Listonoš vítr“ Radka Malého z roku 2011.

Kniha v češtině, v originálu se nachází ve sbírce peterburské Městské Puškinovy knihovny pro děti. Z ní vybrali odborníci ze zmíněné knihovny jednu báseň speciálně pro překladatelské začátky účastníků. Jako nejlepší překlad byla vyhodnocena práce Jany Belychové (hodnocení probíhalo anonymně).

Vzhledem ke karanténním opatřením a stále trvajícímu zákazu veřejných akcí v knihovnách, vyhlášení výsledků soutěže se konalo on-line: zoom-akce se zúčastnili nejen zaměstnanci  knihovny a výherci, ale také zástupci kulturních institutů Německa (Goethe-Institut) a Finska v Sankt Peterburgu, jakož i GK Sankt Peterburg, GK Norska a GK Švédska. Náš GK zastoupil generální konzul ČR Jan Čížek a konzulka Silvia Šimkovičová, kteří přivítali vítěze, všechny účastníky soutěže a popřáli jim hodně úspěchů; pro výherkyni byl připraven dárek, který jí bude příležitostně předán v knihovně.

GK Sankt Peterburg pokládá tento projekt, stejně jako jiné překladatelské soutěže pro mladou generaci, za velice úspěšný a účinný pro propagaci české kultury a šíření dobrého jména České republiky v zahraničí.