Soirée en hommage à Bohuslav Reynek à Meylan
16.10.2018 / 12:39 | Aktualizováno: 21.05.2019 / 13:14
L’Association Romarin et les Fonds de Dotation Renaud Reynek ont organisé le jour de la Saint Venceslas (qui correspondait au 47e anniversaire de la mort du poète) une soirée dédiée à Bohuslav Reynek, sous le haut patronage de l’Ambassadeur Petr Drulák. À cette occasion, une nouvelle traduction française du recueil « Podzimní motýli » a été présentée par son auteur, Benoît Meunier.
La poésie intime d’un des plus grands poètes tchèque du XXe siècle a pu ainsi résonner sous les voûtes de la très belle salle du Clos des Capucins à Meylan (Isère). Le public, qui s’est déplacé nombreux, a également assisté à la projection d’un documentaire sur la vie des fils du poète, Michel (Jiří) et Daniel, dans leur « manoir » à Petrkov en Bohème. Une exposition de gravures et de livres de Bohuslav Reynek a été également offerte aux visiteurs, grâce aux soins d’Annick Auzimour, présidente de l’Association Romarin qui veille à la diffusion de l’oeuvre de Reynek et de sa femme Suzanne Renaud, poète française que Reynek a rencontrée à Grenoble dans les années 1920. Les mots de bienvenus ont été prononcés par Mme. Françoise Balas, adjointe au maire de Meylan, et M. František Med, ministre conseiller à l’Ambassade.
Soirée en hommage à Bohuslav Reynek à Meylan.