Česko-německé kulturní jaro 2017
07.10.2016 / 12:40 | Aktualizováno: 07.10.2016 / 13:08
Při příležitosti 20. výročí podepsání Česko-německé deklarace dne 21. ledna 1997 proběhne v období od dubna do června 2017 v rámci strategického dialogu mezi Spolkovou republikou Německo a Českou republikou na obou stranách hranice Česko-německé kulturní jaro.
Iniciativa je společným dílem Ministerstva zahraničí SRN a Goethe-Institutu v Praze ve spolupráci s Ministerstvem kultury ČR, Ministerstvem zahraničí ČR a Česko-německým fondem budoucnosti.
Cílem Kulturního jara není pouze poukázat na naši úzkou spolupráci v oblasti kultury, ale především podnítit její další rozvoj. Iniciativa tak přispěje k dalšímu prohloubení česko-německých vztahů. Definice kultury pro účely Kulturního jara bude přitom vymezena obecněji, aby bylo možno pokrýt co nejvíce oblastí vzájemných vztahů a zohlednit jejich rozmanitost. Kulturní jaro je skvělou příležitostí, jak zprostředkovat aktuální obraz dění v sousední zemi, jakož i k výměně názorů o tématech pro vzájemné vztahy významných, a to nejen v současnosti, ale i s výhledem do budoucna.
Stěžejními, nikoliv však jedinými klíčovými oblastmi budou zejména témata umění a kultura, mládež, inovace a diverzita. Program Program Kulturního jara na české straně hranice nevychází ani tak z klasických rozdílů mezi vysokou kulturou a kulturou všedního dne, jako spíše z kritérií jakými jsou participace, kreativita a vizibilita. Je určen nejenom zájemcům z hlavního města, ale rovněž návštěvníkům z celého území České republiky.
V České republice bude program postaven na čtyřech nosných pilířích:
1. Výstava Gerharda Richtera v Národní galerii v Praze
V termínu od dubna do září 2017 připravuje Národní galerie v Praze čelnímu představiteli soudobého německého malířství Gerhardu Richterovi první velkou retrospektivní výstavu ve střední a východní Evropě. Jako hlavního kurátora se pro tento záměr podařilo získat Američana Roberta Storra, uznávaného odborníka, kurátora a Richterova přítele. Díky této výstavě, která v evropském kulturním kalendáři na rok 2017 zaujme přední místo, budou Richterovy práce poprvé komplexněji představeny v České republice.
2. Kulturní jaro v regionech
Kulturní jaro se formou turné zastaví také v jednotlivých regionech. Spolu s lokálními partnery představí bohatý program s rozmanitou nabídkou pro všechny věkové kategorie. Vedle hlavního putovního programu bude pozornost věnována zvláštnostem dané lokality a výběru témat zajímavých pro obě strany s cílem podpořit dialog mezi německými a českými regiony. Ve výsledku by se tak na všech zastávkách turné měla spojit řada místních a partnerských projektů (viz bod 4) v sled časově korespondujících „mini-festivalů“.
3. Výměna mládeže
Po celé délce česko-německé hranice bude na obou stranách ve spolupráci s Česko-německou fotbalovou školou a Koordinačním centrem česko-německých výměn mládeže Tandem uspořádána řada fotbalových turnajů. Sportovní setkání mladých účastníků by měla podpořit Deutsche Botschaft Prag 2 přímé přeshraniční kontakty a jazyková složka zastoupená centrem Tandem pak usnadnit komunikaci a pomoci tak při rozvoji a prohlubování kontaktů a přátelství napříč hranicemi.
4. Účast na mimořádných programech vypsaných Česko-německým fondem budoucnosti
Jak uvádíme podrobněji níže, řada projektů bude navíc moci získat podporu z mimořádných programů vypsaných Česko-německým fondem budoucnosti. V případě, že se akce budou časově a místně krýt, je navíc možné zařadit je do regionálního programu Česko-německého kulturního jara. Podpora projektů ze strany Česko-německého fondu budoucnosti v souvislosti s „Česko-německým kulturním jarem 2017“ Kulturní výměna mezi Čechy a Němci má bohatou, oboustranně inspirující tradici a hraje i dnes významnou roli při zrodu a prohlubování přátelských vztahů mezi občany obou zemí.
Kulturní spolupráce v umělecké oblasti i v otázkách občanské společnosti je jedním z nosných pilířů, na kterých spočívají těsné vztahy mezi Českou republikou a Německem. Česko-německá deklarace ze dne 21. února 1997, jejíž 20. výročí oslavíme v lednu 2017, umožnila spolu s následným založením Česko-německého fondu budoucnosti dlouhodobou podporu kulturní výměny mezi oběma zeměmi. Jako příspěvek k tomuto jubileu vypisuje Česko-německý fond budoucnosti vedle svých tradičních projektových oblastí zvláštní programy a vítá volbu klíčových témat „Česko-německého kulturního jara 2017“ umění a kultura, inovace, mládež a diverzita.
Cílem podpory projektů je dát impulz k dalšímu rozšíření již nyní bohaté kulturní výměny a pomoci při zrodu nových, inovativních a obzvláště přínosných aktivit v oblasti kultury mezi českou a německou stranou. Vypsaná podpora se vztahuje na dva programy, jejichž společným jmenovatelem je zvláštní důraz na to, co projekty dotované fondem vždy vystihovalo nejlépe: rozmanitost témat a forem spolupráce vycházející z potřeb a zájmů občanské společnosti.
Další informace v připojeném letáku.