Le couple grand-ducal a assisté à la cérémonie d’ouverture, marquant par sa présence la portée de cet événement exceptionnel. Au cours de la soirée, l’Ambassadrice Barbara Karpetová a remis au couple grand-ducal un présent offert par la manufacture de verre Moser : un vase taillé Belveder et des flûtes à champagne gravées du monogramme grand-ducal, symboles d’un artisanat qui allie tradition, beauté et précision du travail manuel.

Parmi les invités figuraient également M. Martin Netolický, gouverneur de la région de Pardubice, et M. Martin Rybár, vice-gouverneur de la région de Plzeň. Ces deux régions ont apporté un soutien important à la participation tchèque à la Biennale, initiative de la Consule honoraire de la République tchèque, l’artiste Iva Mrázková, à l’occasion de la visite du Président Petr Pavel au Luxembourg.

L’exposition d’Iva Mrázková Liberté et créativité ainsi que l’exposition de design La lumière dans le cristal – Moser, l’art du verre tchèque, inaugurées solennellement le 17 novembre, Journée de la lutte pour la liberté et la démocratie, sont ouvertes au public à l’Ambassade de la République tchèque les 22 et 23 novembre 2025 de 15h à 18h, dans le cadre du programme de la Biennale.

La participation tchèque à la Biennale a été coordonnée par le Centre tchèque de Bruxelles, qui, en collaboration avec le commissaire principal Jean-Marc Dimanche et les commissaires tchèques Denisa Šedivá et Romana Drdová, a préparé une présentation représentative des métiers d’art et du design tchèques.
La conception architecturale de l’exposition a été réalisée par les professeurs et étudiants de la Faculté d’art et d’architecture de l’Université technique de Liberec, qui ont su lui conférer une dimension contemporaine et subtilement harmonieuse.

Le projet a également bénéficié de la coopération du Bureau du Président de la République, ainsi que du soutien des régions de Pardubice et de Plzeň, de la Fondation PPF, de la manufacture Moser, du Ministère de la Culture et du Ministère des Affaires étrangères de la République tchèque.

La Biennale De Mains de Maîtres se poursuivra jusqu’au 23 novembre 2025. Nous invitons chaleureusement tous les visiteurs à venir découvrir la richesse et la beauté de l’artisanat et du design tchèques !