L’équipe curatoriale tchèque, dirigée par Denisa A. Šedivá et Romana Drdová, a préparé une sélection représentative des œuvres de 40 artistes tchèques de différentes générations, mettant à l’honneur le verre, la céramique, le métal, le bois et le textile. L’exposition comprendra également des créations issues du programme Krásné práce, qui relie jeunes créateurs et maîtres artisans, ainsi que trois ateliers ouverts au public : gravure sur verre, fabrication de décorations de Noël traditionnelles et dentelle tchèque au fuseau.

Le commissaire général de DMDM, Jean-Marc Dimanche, qui s’est rendu à trois reprises en République tchèque ces deux dernières années, a découvert des ateliers, écoles, galeries, le festival d’art et de design Křehký Mikulov, ou encore un symposium verrier, et s’est déclaré impressionné par la richesse et la profondeur de la tradition artisanale tchèque.

La scénographie de l’exposition est le fruit d’une collaboration entre Josef Tomšej, designer et architecte d’espaces d’exposition, et l’atelier d’architecture de l’Université technique de Liberec, dirigé par Jiří Žid. Le projet respecte le concept écologique du biennale : les structures proviennent de la Slavonická řemeslná huť, aucun nouvel élément n’a été fabriqué, et toutes les pièces seront réutilisées ou recyclées après l’événement.

Le projet comprend également l’exposition « Liberté et créativité » de l’artiste tchèque et consule honoraire en Luxembourg, Iva Mrázková, qui se tiendra à la Villa Pierre Werner, dans les locaux de l’Ambassade de la République tchèque. Le vernissage aura lieu le 17 novembre 2025 lors de l’ouverture VIP, et le public pourra la visiter les 22 et 23 novembre de 15h00 à 18h00.
Les espaces de l’ambassade accueilleront également une présentation de la manufacture Moser ainsi qu’une exposition photographique en plein air dédiée au design tchèque.

Le projet est réalisé en coopération avec l’organisation luxembourgeoise De Mains De Maîtres, fondée par la princesse Stéphanie, la Chambre de commerce du Luxembourg et la Banque d’État Spuerkeess.
Côté tchèque, il est coordonné par le Centre tchèque de Bruxelles, en collaboration avec la commissaire Denisa A. Šedivá, avec le soutien de l’Ambassade de la République tchèque au Luxembourg, du Ministère des Affaires étrangères, du Ministère de la Culture et du Bureau du Président de la République tchèque.
Le projet est également réalisé en partenariat avec The Chemistry Gallery, plusieurs régions et entreprises tchèques – avec pour partenaire principal la Fondation PPF, et pour partenaires associés la région de Plzeň, la région de Pardubice, la manufacture Moser et l’Université technique de Liberec.

Le biennale De Mains De Maîtres figure, aux côtés du Loewe Craft Prize et du biennale Homo Faber de Venise, parmi les plus importantes plateformes européennes consacrées à l’artisanat d’excellence contemporain.
La participation tchèque contribue non seulement à la promotion du riche patrimoine artisanal et du design tchèques, mais aussi au renforcement des liens culturels et économiques entre la République tchèque et le Grand-Duché de Luxembourg.