Exposition du studio Aza Nizi Maza sur la clôture de l’ambassade : Quand l’art rend la parole aux enfants
29.05.2026 / 08:00 | Aktualizováno: 28.05.2026 / 21:24
La Journée internationale de l’enfance est, pour la plupart d’entre nous, associée aux célébrations, aux rires et à la joie. Ses racines historiques sont toutefois liées à la protection des membres les plus vulnérables de la société — les enfants — contre les horreurs de la guerre. Lorsque, en 1949, la Fédération démocratique internationale des femmes proclama le 1er juin Journée pour la protection de l’enfance, elle réagissait aux crimes de guerre atroces et au destin des orphelins de la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui, des décennies plus tard, cet héritage retrouve une actualité glaçante.
Dans le cadre du festival UA Days 2026, la clôture extérieure de l’Ambassade de la République tchèque au Luxembourg prend vie grâce à un projet unique qui relie le rappel historique du 1er juin, les témoignages d’enfants de Kharkiv et les efforts internationaux en faveur de la justice.
Pourquoi le 1er juin ? De l’histoire à la tragédie actuelle en Ukraine
Le choix du 1er juin comme Journée pour la protection de l’enfance est né à l’origine d’une réaction directe à l’anéantissement par les nazis du village tchèque de Lidice et du village français d’Oradour. L’objectif était d’affirmer clairement que la société doit protéger activement les enfants contre la violence de la guerre.
Pourtant, l’agression russe contre l’Ukraine a de nouveau fait des enfants ukrainiens des victimes. Selon des enquêtes indépendantes, notamment les rapports du Yale Humanitarian Research Lab, plus de 20 000 enfants ont été systématiquement déportés et enlevés d’Ukraine vers la Russie et la Biélorussie. La Russie a mis en place un système législatif et logistique élaboré de camps de filtration, d’adoptions forcées et d’octroi accéléré de la citoyenneté. Ces enfants sont soumis à la russification, à l’interdiction de leur langue maternelle et à une « rééducation patriotique » militarisée au sein de mouvements de jeunesse.
Les célébrations de la Journée de l’enfance en juin ne sont donc pas un simple festival, mais un appel urgent à la communauté internationale, qui ne doit pas relâcher la pression pour permettre le rapatriement des enfants enlevés auprès de leurs familles.
Aza Nizi Maza : Une voix venue du sous-sol de Kharkiv
Le studio artistique de Kharkiv Aza Nizi Maza est devenu un symbole de résistance et de résilience psychologique face à cette destruction.
Lorsque, en février 2022, les missiles russes ont commencé à s’abattre sur Kharkiv, le studio n’a pas disparu. Il a déplacé ses activités profondément sous terre — dans les stations en béton du métro de Kharkiv. Là, au milieu du froid et d’une peur constante, est né un phénomène que le film documentaire de 2025 a justement intitulé Underground Garden.
Les enfants y ont créé des œuvres monumentales de grand format sur du papier d’emballage déployé directement au sol. Le travail collectif les aidait à surmonter le traumatisme et l’isolement. Cette forme de surréalisme documentaire fonctionne comme un authentique journal de guerre. Au lieu de représenter des ruines, les enfants utilisent de puissantes métaphores, des couleurs néon contrastées surgissant de fonds sombres, et associent les motifs sacrés des icônes religieuses à des symboles modernes de la guerre, tels que les masques à gaz ou les armes. Leurs œuvres démontrent que la création enfantine possède la même force expressive et artistique que les artefacts réalisés par des professionnels.
Advocacy Coalition : Ensemble pour la justice et l’avenir
Advocacy Coalition — Defending Our Future, projet annuel de diplomatie publique, est né à l’initiative de l’organisation à but non lucratif LUkraine et de l’Ambassade de la République tchèque au Luxembourg. Il a progressivement rassemblé une large alliance d’ambassades résidentes et la Commission européenne autour d’un objectif clair : renforcer la solidarité et montrer que le soutien à l’Ukraine constitue un investissement direct dans la sécurité de toute l’Europe.
La Coalition vise à déplacer le débat sur la guerre du niveau abstrait de la géopolitique vers les destins humains réels. Outre des panels d’experts et des débats politiques qui font venir au Luxembourg d’éminents défenseurs des droits humains, la Coalition s’appuie précisément sur la force de la diplomatie culturelle.
L’exposition des œuvres du studio Aza Nizi Maza sur la clôture de l’ambassade tchèque constitue le cœur physique de ce projet. Elle transforme l’espace public en un mémorial artistique rappelant aux passants que la solidarité, la vérité et la documentation des crimes sont des outils puissants dans la lutte pour la liberté et pour le retour en sécurité des enfants ukrainiens chez eux.
L’exposition est accessible au public sur la clôture de l’Ambassade de la République tchèque au Luxembourg à partir du 1er juin 2026. Le film Underground Garden sera projeté dans le cadre de l’édition 2026 du festival UA Days au cinéma Utopia, le 3 juin 2026 à 18h30.