english  česky 

rozšířené vyhledávání
Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo X logo Facebook logo

Dlouhodobé vízum a dlouhodobý pobyt – specifika při podání žádosti ve Spojeném království

Tento článek poskytuje specifické informace o podání žádosti o dlouhodobé vízum nebo povolení k dlouhodobému pobytu na Velvyslanectví České republiky v Londýně.

Úplný seznam požadovaných dokladů a všechny důležité pokyny týkající se žádostí o dlouhodobé vízum a dlouhodobý pobyt naleznete na webu MZV.

Rezervace termínu:

Termín si sjednejte e-mailem na adrese London.Longterm@mzv.gov.cz

DŮLEŽITÉ INFORMACE:

● Žádosti se podávají osobně.
● Všechny předkládané doklady musí být originály nebo úředně ověřené kopie.
● Doklady nesmí být starší než 180 dní (výjimkou jsou cestovní pas, matriční doklady, diplomy apod. a fotografie, která musí odpovídat aktuální podobě).
● V případě dokladu o bezúhonnosti z Velké Británie je akceptován pouze ACRO Criminal Record (certifikáty DBS nejsou akceptovány).
● Zahraniční veřejné listiny (ACRO Criminal Record, rodné listy, oddací listy, pokud jsou relevantní) musí být legalizovány, tj. opatřeny apostilou nebo superlegalizovány.
● Všechny dokumenty musí být předloženy v českém jazyce (výjimkou je výpis z bankovního účtu a platební karta, které mohou být v angličtině).
● Dokumenty v cizím jazyce musí být předloženy v originále spolu s úředně ověřeným překladem do českého jazyka (soudním překladatelem nebo českým překladatelem ve Spojeném království označeným žlutě v příslušném seznamu).
● Je nutné předložit jeden soubor originálů a jeden soubor kvalitních prostých kopií.
● Ministerstvo vnitra ČR si vyhrazuje právo vyžádat si další doklady nebo informace, včetně dokladů běžně nepožadovaných, pokud je bude považovat za nezbytné pro rozhodnutí o žádosti.

LHŮTA PRO VYŘÍZENÍ:

Závisí na typu víza.

Veškeré žádosti o dlouhodobá víza jsou zpracovávány a schvalovány Ministerstvem vnitra ČR. Velvyslanectví vízum vydává na základě rozhodnutí ministerstva a nemá vliv na délku řízení ani na rozhodovací proces. Neobracejte se prosím během posuzování žádosti na velvyslanectví s dotazy ohledně stavu řízení. Velvyslanectví k nim nemá žádné informace.

NÁLEŽITOSTI ŽÁDOSTI

● Doklad o účelu pobytu - originál nebo kopie (úředně ověřená českým notářem) dokladu prokazujícího účel pobytu na území České republiky. Výjimku tvoří matriční doklady (např. rodné a oddací listy), které musí být vždy předloženy v originále.

● Doklad o zajištění ubytování - originál nebo kopie dokladu prokazujícího zajištění ubytování v České republice. Lze předložit zejména:

  • ● nájemní smlouvu podepsanou oběma stranami (podpisy nemusí být úředně ověřeny), nebo
  • ● čestné prohlášení vlastníka bytu či domu potvrzující jeho možnost a ochotu poskytnout ubytování (podpis musí být úředně ověřen českým notářem).

V případě podnájmu je nutné předložit originál nebo úředně ověřenou kopii nájemní smlouvy spolu s čestným prohlášením vlastníka potvrzujícím souhlas s podnájmem (podpis musí být úředně ověřen).

● Doklad o dostatečných finančních prostředcích

  • ● kopie platební karty vydané na jméno žadatele a platné po dobu alespoň odpovídající zamýšlenému pobytu v České republice, spolu s výpisem z běžného bankovního účtu za poslední tři měsíce vztahujícím se k této kartě. Číslo karty lze před pořízením kopie zakrýt, datum platnosti však musí zůstat viditelné. Postačuje kopie přední strany karty.
  • ● potvrzení sponzora, například veřejnoprávní instituce nebo státního orgánu (nikoliv fyzické osoby), potvrzující finanční zajištění žadatele během pobytu v České republice. Musí se jednat o originál dokumentu s úředně ověřeným podpisem a s úředním překladem do českého jazyka.

Jaká částka musí být na bankovním účtu?

Aktuální informace jsou uvedeny na webových stránkách Ministerstva vnitra ČR.

● Doklad o bezúhonnosti - všichni žadatelé musí předložit doklad o bezúhonnosti vydaný Spojeným královstvím a rovněž doklad o bezúhonnosti z každého státu, ve kterém během předchozích tří let pobývali po dobu delší než šest měsíců (souhrnně), případně čestné prohlášení, pokud daný stát takový dokument nevydává.

Jediným akceptovaným dokladem o bezúhonnosti ze Spojeného království je ACRO Criminal Record. (Certifikáty DBS nejsou akceptovány.)

Tento dokument musí být řádně ověřen (apostilou nebo superlegalizací) a následně úředně přeložen do českého jazyka soudním překladatelem nebo českým překladatelem ve Spojeném království označeným žlutě v seznamu překladatelů.

● Zdravotní pojištění - doklad o zdravotním pojištění se předkládá při převzetí víza. Požadovaný typ a doba trvání pojištění budou uvedeny ve výzvě k převzetí víza. Podrobné informace o zdravotním pojištění naleznete na webových stránkách Ministerstva vnitra ČR.

PŘEKLADY A OVĚŘOVÁNÍ

Upozorňujeme, že pouze překlady vyhotovené soudními překladateli nebo českými překladateli ve Spojeném království označenými žlutě v příslušném seznamu jsou uznávány pro vízové účely.