Ministerstvo zahraničních věcí ČR

            česky            english           

rozšířené vyhledávání

Přejít na menu

Upozornění na článek Tisknout Zmenšit písmo Zvětšit písmo X logo Facebook logo

OUTRATA Vladimír

 

(19. 4. 1909, Čáslav – 9. 7. 1970, Praha).
 
 

Pocházel z významné podnikatelské rodiny, jeho bratr Eduard (1898-1958) byl později generálním ředitelem Zbrojovky (a ministrem čs. exilové vlády). Po absolvování gymnázia vystudoval práva na na PrF UK (1932 JUDr.), absolutoria dosáhl i na VŠ obchodní, 1934-35 navíc studoval postgraduálně v Paříži. Od r. 1935 působil v čs. diplomacii, jeho kariérní start usnadnil vedle nadstandardní kvalifikace i sňatek s E. Strimplovou, dcerou tehdejšího šéfa DP MZV (později významnou překladatelkou z francouzštiny a angličtiny). V l. 1937-39 byl přidělen jako legační atašé na čs. vyslanectví v Paříži, kde měl na starosti školský a krajanský referát, hned v březnu 1939 se tu zapojil do služeb rodícího se exilového státního zřízení. V letech 1940-41 byl odborovým radou v londýnském MZV, po obnově čs.-sovětských diplomatických vztahů byl na podzim vyslán jako legační tajemník na čs. velvyslanectví do Moskvy, kde působil do konce války. Po návratu do Prahy byl v letech 1945-48 vrchním odborovým radou v politické sekci MZV (posléze byl jmenován vedoucím jejího 1., sovětského oddělení), současně vyučoval jako prof. mezinárodního práva na nově založené VŠ politické a sociální. Díky svému členství v KSČ byl již v květnu 1948 jmenován prvním velvyslancem komunistického režimu v USA, kde působil od června t. r. do března 1951; z Washingtonu byl odvolán v rámci „bezpečnostních“ čistek spolu s dalšími tituláři. Od podzimu 1951 působil jako prof. mezinárodního práva (a později vedoucí katedry mezinárodního práva) na PrF UK, byl také autorem řady publikací a učebnic z tohoto oboru i z dějin mezinárodních vztahů a editorem vícesvazkové sbírky Dokumenty ke studiu mezinárodního práva a politiky (1957 ad.). Aktivní byl i jako překladatel z ruštiny a angličtiny, ještě krátce před smrtí mj. vydal se svoji manželkou výbor z angl. krimi-žánru 21 detektivů (1967).

 

Jindřich DEJMEK, Diplomacie Československa, Díl II. Biografický slovník československých diplomatů (1918-1992). Praha 2013, s. 516

 

.