Una velada para Rilke tuvo lugar la mañana de este 24 de abril, en la residencia de Austria, como parte del Festival de Letras Europeas en La Habana.

La propuesta concebida entre las embajadas de Austria y de la República Checa para el Mes de Europa en Cuba 2025, contó con sendas presentaciones de los embajadores Gabriele Méon-Tschürtz y Zdeněk Kubánek, quienes en sus palabras rindieron un sencillo homenaje a este autor que, más que checo o austriaco, tiene alcance europeo y universal.

Como parte de la jornada, los escritores Olga Sánchez Guevara y Virgilio López Lemus presentaron un panel teórico, con sus respectivas versiones y acercamientos a la obra rilkeana. Sánchez Guevara, autora y traductora, contó su acercamiento a las primeras obras del escritor en letra alemana más traducido actualmente, quien la llevó a estudiar también la lengua. Por su parte López Lemus, quien es autor de ensayos y una antología poética de Rilke, definió al autor de Elegias de Duino como un “Escritor paneuropeo”, resaltando su importancia y legado.

Para finalizar, la narradora escénica Dayana Deulofeu interpretó su cuento Réquiem par Rilke y el poema La Pantera, y la soprano Cristina Rodríguez deleitó al público con varias canciones con textos de Rilke, acompañada al piano por Ivón Rivero. El programa estuvo bajo la dirección artística de Helson Hernández.

Nacido en Praga en 1875, en el seno de una familia judía, RIlke viajó errante por varios países del Viejo Continente, escribiendo también en otras lenguas, entre ellas el francés, sin más motivación que aquella de la poesía.