Akce připravená ve spolupráci ambasád Rakouska a České republiky v rámci Měsíce Evropy na Kubě 2025 zahrnovala přivítání velvyslanců Gabriele Méon-Tschürtz a Zdeňka Kubánka. Ve svých vystoupeních vzdali jednoduchou, ale dojemnou poctu autorovi, který je více než jen českým nebo rakouským básníkem – jeho dílo má evropský a univerzální přesah.

V rámci programu vystoupili spisovatelé Olga Sánchez Guevara a Virgilio López Lemus s teoretickým panelem, kde představili své interpretace a přístupy k autorovu dílu. Olga Sánchez Guevara, autorka a překladatelka, se podělila o své první setkání s Rilkem – nejpřekládanějším autorem píšícím v němčině na Kubě – které ji přivedlo až ke studiu samotného jazyka. Virgilio López Lemus, autor esejů a antologie Rilkovy poezie, označil autora Duinských elegií za „panevropského spisovatele“ a zdůraznil jeho význam a odkaz.

Kulturní zážitek obohatila i scénická vypravěčka Dayana Deulofeu s interpretací svého příběhu Requiem pro Rilka a básní Panterka. Závěr patřil sopránistce Cristina Rodríguez, která publiku zazpívala několik skladeb s Rilkovými texty za klavírního doprovodu Ivóna Rivera. Celý program byl pod uměleckým vedením Helsona Hernándeze a přenášelo jej živě kubánské Radio Musical Nacional.

Rainer Maria Rilke se narodil v roce 1875 v Praze v židovské rodině. Rád cestoval po Evropě, poháněn jedinou motivací – poezií. Psal také ve francouzštině a dalších jazycích.