Pod záštitou generální konzulky Kristiny Larischové bude dne 6. září 2026 v Café Aufbruch v Dortmundu- Hörde otevřena výstava raných kreseb sociálně-demokratického kreslíře, ilustrátora a všestranného umělce Georga Hanse Trappa (1900-1977). Umělec se narodil v bývalém Československu, nedaleko Teplic. Od 20. let 20. století pracoval hlavně pro sudetoněmecké sociálně-demokratické časopisy a periodika. Kvůli svému politickému zaměření emigroval po roce 1938 z obavy před pronásledováním nacisty do Norska. Přesto byl v roce 1943 zatčen a deportován do koncentračních táborů Flossenbürg, poté do Hersbrücku a Dachau. Jako jeden ze dvou vězňů z celkového počtu zhruba 800 vězňů přežil pochod smrti do Dachau. Po roce 1945 se vrátil zpět do Československa, do Teplic. Po krátkém pobytu emigroval spolu se svou ženou do Švédska a usadil se ve městě Gränna, kde do své smrti v roce 1977 dále žil a tvořil.

Výstavu připravila paní Erika Kalkofen-Frahne, členka spolkového předsednictva Seligerovy obce z Dortmundu.

Kde: Café Aufbruch, Hintere Schildstraße 18 (Am Schildplatz), 44263 Dortmund-Hörde

Kdy: 06. 09. 2026 – 03. 10. 2026

Vernisáž: 06. 09.2026 v 11:00

Další informace k autorovi a výstavě naleznete na:

https://hoerder-forum.de/events/event/ausstellungseroeffnung-fruehe-werke-von-georg-hans-trapp/