Významný slovenský spisovatel Ľubomír Feldek převzal medaili Za zásluhy o diplomacii
13.02.2025 / 15:29 | Aktualizováno: 13.02.2025 / 16:02
Velvyslanec ČR ve Slovenské republice Rudolf Jindrák předal ve středu 12. února 2025 medaili ministra zahraničních věcí „Za zásluhy o diplomacii“ významnému slovenskému spisovateli, scénáristovi, básníkovi, dramaturgovi, dramatikovi, redaktorovi a překladateli Ľubomíru Feldekovi.
Medaili Za zásluhy o diplomacii udělil Ľubomíru Feldekovi ministr zahraničních věcí Jan Lipavský za jeho celoživotní přínos československé a následně české a slovenské kulturní spolupráci a vztahům mezi oběma zeměmi. Slavnostního ceremoniálu se kromě rodiny Ľubomíra Feldeka zúčastnila řada významných osobností slovenského kulturního a veřejného života.
Ľubomír Feldek je autorem desítek básnických a prozaických děl pro děti i dospělé. První básně zveřejňoval již během studií na střední škole, jeho pohádky provázely dospíváním mnoho dětí. Kromě vlastní tvorby se Ľubomír Feldek věnoval překladům světové literatury včetně děl J. W. Goetha, A. S. Puškina, A. Rimbauda, V. Nezvala a dalších, překládal klasická dramatická díla včetně děl Williama Shakespeara či Sofokla, je autorem překladu Erbenovy Kytice do slovenštiny.
Ľubomír Feldek je renesanční osobností, hluboce spojenou s Československem a symbolem přátelství mezi Čechy a Slováky. Je osobností, která se nebála a nebojí ozvat proti bezprávní, ať již to byl protest proti uvěznění Václava Havla, občanské protesty koncem 80. let a jeho následné působení ve Veřejnosti proti násilí či odsouzení ruské agrese proti Ukrajině.