Bratislavskému publiku se Matyáš Novák představil se svým jedinečným projektem Smetana Reborn, který oživuje téměř zapomenutou klavírní transkripci symfonického cyklu Má vlast od Bedřicha Smetany, vytvořenou skladatelem a klavíristou Jindřichem Kàanem z Albestů. Kàan přenáší monumentální orchestrální kompozici Smetanovy Mé vlasti do podoby určené jedinému interpretovi, který musí na klavíru vytvořit iluzi celého orchestru. Kàanova transkripce Mé vlasti nebyla po dlouhá desetiletí běžně uváděna a Matyáš Novák ji znovu nastudoval a představil současnému publiku. Jedná se o velmi zdařilý, avšak technicky a výrazově nesmírně náročný kus.

 „… posluchač má pocit, že občas hraji tři nebo dokonce čtyři ruce najednou. I já jsem byl při studiu Mé vlasti udiven, co vůbec lze na klavír zahrát, ačkoliv jsem si dříve myslel, že už mě v tomto směru nemá co překvapit.“ uvedl Matyáš Novák ke Kàanově transkripci Smetanovy Mé vlasti.

Významnou součástí projektu Smetana Reborn byla na jaře tohoto roku jeho premiéra v newyorské Carnegie Hall nebo uvedení na festivalu Smetanova Litomyšl, kde byl projekt odbornou kritikou hodnocen jako výjimečný počin a recenzenti ocenili nejen znovuobjevení Kàanovy transkripce, ale i mimořádný interpretační výkon Matyáše Nováka.

I v Bratislavě Matyáš Novák předvedl výkon, který spojil technickou brilanci s hlubokým porozuměním smetanovskému odkazu. Jeho interpretace umožnila posluchačům vnímat známé melodie a hudební obrazy z nové perspektivy a současně ocenit mistrovství Kàanovy transkripce. Publikum ocenilo nejen virtuózní provedení, ale také mimořádnou citlivost, s níž Matyáš Novák vystihl lyrické i dramatické momenty Smetanova díla.

Děkujeme organizátorům festivalu Dny české kultury na Slovensku za představení projektu Smetana Reborn bratislavskému publiku a Matyáši Novákovi za nezapomenutelný, emotivní a technicky brilantní koncert a výjimečný umělecký zážitek. Matyáš Novák v Bratislavě přesvědčivě ukázal, že odkaz Bedřicha Smetany stále oslovuje a že i zapomenutá díla mohou díky špičkové interpretaci znovu zazářit v plné kráse.