As comemorações dos 105 anos das relações diplomáticas tcheco-brasileiras foram lançadas pela prestigiada exposição Kafka em Movimento no CCBB Brasília
16.03.2025 / 07:54 | Aktualizováno: 16.03.2025 / 07:58
No dia 10 de março de 2025, a Embaixada da República Tcheca em Brasília lançou atividades para marcar os 105 anos das relações diplomáticas tcheco-brasileiras com o prestigiado projeto Kafka em Movimento no Centro Cultural do Banco do Brasil na capital Brasília.
A parte principal do projeto é a exposição do principal pintor e ilustrador tcheco Pavel Roučka "Kafka em Movimento", inspirado na obra do gigante literário Franz Kafka e, especialmente, em seu romance O Castelo. O discurso de abertura da inauguração foi proferido pela Embaixadora da República Tcheca em Brasília, Pavla Havrlíková. Ela colocou todo o projeto no contexto de 105 anos desde o estabelecimento das relações diplomáticas tcheco-brasileiras. Ao mesmo tempo agradeceu a oportunidade de abrir este aniversário nas prestigiadas instalações do centro cultural CCBB com um projeto único em sua abrangência e complexidade.
Ela lembrou ainda que, nos últimos anos, a Embaixada vem apresentando a arte tcheca contemporânea, especialmente a arquitetura moderna, que é inspiradora e lógica ao mesmo tempo no contexto da arquitetura modernista da capital Brasília. A exposição Kafka em Movimento apresenta dois elementos fundamentais da cultura tcheca, representadas pelas obras de Pavel Roučka e pela literatura universal e atemporal de Franz Kafka. A obra de Kafka, tão conhecida e pesquisada no Brasil, é uma ponte pela qual os visitantes podem conhecer um fenômeno tcheco até então desconhecido – as pinturas de Pavel Roučka. A Embaixadora também abordou a reflexão de Václav Havel sobre sua relação com Franz Kafka, apresentada na Universidade Hebraica de Jerusalém, elemento ainda desconhecido no Brasil. Do lado brasileiro, o projeto foi lançado por Marco Antônio Nakata, diretor do Instituto Guimarães Rosa, instituto cultural e educacional brasileiro vinculado ao Ministério das Relações Exteriores. Ele lembrou a história das relações tcheco-brasileiras e os principais momentos da atual relação bilateral.
A inauguração do projeto ocorreu no foyer do CCBB na presença de representantes das instituiçôes federais e estaduais, incluindo Bruno Melo, Chefe de Gabinete da Ministra da Cultura, Flávio Goldman, Diretor do Departamento de Europa do Ministério das Relações Exteriores do Brasil, diretores de instituições culturais como a Orquestra Sinfônica de Brasília, Casa Jefferson, Casa Memória Porto Alegre, embaixadores e membros do corpo diplomático, representantes de estados brasileiros em Brasília, jornalistas, compatriotas, estudantes e visitantes tradicionais do CCBB. Além de convidados da capital, convidados dos estados de Goiás, Rio Grande do Sul e Minas Gerais também cruzaram, incluindo a esposa do governador deste último, o estado de Minas Gerais.
A exposição Kafka em Movimento é composta por um total de quarenta e quatro obras, metade das quais são telas de grande formato e a outra metade litografias. O espaço expositivo também inclui um canto interativo com livros de Franz Kafka e sobre Franz Kafka, os visitantes podem admirar uma réplica da primeira edição do romance de Kafka O Castelo ou ouvir trechos dos textos de Kafka. Para fins das exposições, Pavel Roučka forneceu telas que datam entre 1990 e 2024, algumas das obras inspiradas em Kafka que agora estão em coleções particulares foram pintadas novamente para os propósitos da exposição brasileira, enquanto outras foram emprestadas de coleções particulares. Um extenso catálogo foi preparado para a exposição, para o qual foram fornecidas contribuições do pintor Pavel Roučka, do curador literário da exposição Pavlo Gonzalo da Universidade de Brasília UnB, do secretário de Estado de Cultura, Tecnologia e Inovação do Ministério das Relações Exteriores do Brasil Laudemar Aguilar e da embaixadora Pavla Havrlíková.
Os principais parceiros do projeto são a Embaixada da República Tcheca em Brasília, o Ministério da Cultura do Brasil, o CCBB, a produtora Terra à Vista, e o parceiro financeiro é a Companhia Brasileira de Cartuchos CBC.
A exposição na capital Brasília ficará em cartaz até 25 de maio de 2025, e as litografias serão exibidas em outras cidades do Brasil.
Pavel Roučka é um importante pintor tcheco que saiu da corrente da arte figurativa, mas gradualmente chegou à sua própria forma inconfundível de expressão. Ele se move na fronteira da abstração, onde o caráter da figura é capturado por formas simples. O pintor foi otorgado com a Ordem das Palmeiras Acadêmicas do governo francês, e expõe pela primeira vez no Brasil.
A inauguração da exposição e de todo o projeto recebeu grande resposta da mídia.
https://www.paulogasparotto.com.br/noticias/interna/kafka-fascinio-literario
https://www.rouckakafka.com.br/
https://artsoul.com.br/revista/eventos/exposicao-individual-kafka-em-movimento-de-pavel-roucka
https://dasartes.com.br/agenda/pavel-roucka-ccbb-brasilia/
https://gpsbrasilia.com.br/ccbb-promove-uma-imersao-visual-na-obra-do-pintor-tcheco-pavel-roucka/
https://bsbart.com.br/cult/roucka-kafka-em-movimento/
https://linkezine.com.br/2025/03/14/exposicao-roucka-kafka-ccbb-brasilia/?amp=1
fotos: Bruno Castro