deutsch  česky  english 

Erweiterte Suche
na_celou_sirku
Photo: ZÚ Bern
Artikelhinweis  Drucken  Decrease font size Increase font size X logo Facebook logo LinkedIn logo

KMU Swiss Symposium mit tschechisch-slowakischer Beteiligung

Am 23. März fand in der Aargauer Stadt Baden die jährliche Fachtagung von KMU Swiss, dem Schweizerischen Verband der Klein- und Mittelunternehmen, statt. Die tschechische und die slowakische Botschaft präsentierten sich am offiziellen tschechisch-slowakischen Stand. In Zusammenarbeit mit den Reisebüros CzechTourism und Slovakia Travel präsentierten sich beide Länder den fast fünfhundert Schweizer Unternehmern als ideales Erholungs- und Geschäftsland.

Im Rahmen der Wirtschaftsdiplomatie präsentierten sich am Gemeinschaftsstand neben der Agentur CzechTourism auch zwei Unternehmen, nämlich das Svatá Kateřina Resort und die Weinkellerei THAYA, im Namen der tschechischen Seite. Neben Informationsmaterial und eigenen Präsentationen boten die Vertreter der tschechischen Unternehmen den Schweizer Besuchern auch leckeres Essen und eine Weinprobe an. Die slowakischen Kollegen lockten die Besucher mit ihrem berühmten Heilbad Piešt'any und präsentierten die einzigartigen Klappfahrräder Sharvan. Dank dieses reichhaltigen Angebots und der offiziellen Teilnahme des tschechischen Geschäftsträgers a.i. Jiří Ellinger und des slowakischen Botschafters Alexander Micovčina war der tschechisch-slowakische Stand zweifelsohne der attraktivste des gesamten Symposiums. So wurde er im Laufe des Tages unter anderem von KMU-Schweiz-Präsident Armin Baumann, dem Chef der Schweizer Armee Thomas Süssli, dem Badener Stadtpräsidenten Markus Schneider und dem Direktor von Aargau Tourismus Holger Czerwenka besucht.

Dank der erfolgreichen Präsentation und der offiziellen Teilnahme in diesem Jahr stehen unserer Botschaft und den tschechischen Unternehmen die Türen für die Zukunft mit der KMU Swiss offen. Wenn tschechische Unternehmen an einer Teilnahme an einer der zukünftigen Ausgaben interessiert sind, wenden Sie sich bitte an die Handels- und Wirtschaftsabteilung der Botschaft der Tschechischen Republik in Bern unter commerce_bern@mzv.cz

Wir danken der Botschaft der Slowakischen Republik in Bern, der Agentur CzechTourism, dem Ministerium für regionale Entwicklung der Tschechischen Republik und dem Aussenministerium der Tschechischen Republik für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung.

 

Zdeněk Eliáš, Wirtschaftsspezialist, Martin Fischer, Assistent d. B., Botschaft der Tschechischen Republik in Bern

Galerie


KMU Swiss Symposium s česko - slovenskou účastí