Czechia 2026 und Dora Kaprálová in Berlin
18.06.2026 / 15:00 | Aktualizováno: 18.06.2026 / 15:48
Freuen Sie sich auf Frankfurt!
In der Residenz des Botschafters in Berlin-Grunewald präsentierte das Team Czechia 2026 das Programm „Tschechien: ein Land am Meer“ sowie den spielerischen Pavillon Tschechiens – Ehrengast der Frankfurter Buchmesse im Oktober! Vorgestellt wurden auch die Namen von 75 teilnehmenden tschechischen Autorinnen und Autoren, von denen eine – die in Berlin lebende Schriftstellerin Dora Kaprálová – persönlich an dem Abend für Medien, Verlage und weitere Gäste teilnahm.
Botschafter Jiří Čistecký begrüßte die Gäste in der Residenz in Berlin-Grunewald; einleitende Worte sprach auch die Vertreterin der Frankfurter Buchmesse, Simone Bühler. Das Projekt des tschechischen Gastlandauftritts auf der Frankfurter Buchmesse wurde anschließend ausführlich von Tomáš Kubíček, Generaldirektor der Mährischen Landesbibliothek in Brünn, die mit der Vorbereitung des Gastauftritts betraut ist, sowie von Martin Krafl, Programmleiter von Czechia 2026 und des Tschechischen Literaturzentrums – CzechLit, vorgestellt.
Im Gespräch mit Annika Grützner von der Berliner PR-Agentur Literaturtest stellte sich dem Publikum eine der nach Frankfurt eingeladenen tschechischen Autorinnen vor – die Schriftstellerin Dora Kaprálová gemeinsam mit ihrer Übersetzerin ins Deutsche Nataša von Kopp sowie das Buch „Mariborhypnose“ (mikrotext Verlag, 2026), für das Dora mit zwei Magnesia-Litera-Preisen in Tschechien sowie dem Literaturpreis der Europäischen Union 2026 ausgezeichnet wurde.
Mariborhypnose
Czechia 2026