中捷斯友谊农场建场55周年庆典

捷克驻华使馆举办了中捷斯友谊农场建场55周年庆祝活动。

作为本次周年庆祝活动的一部分,题为“小鼹鼠和他的朋友”的展览在国家大剧院正式开幕。奇妙的是今年也是小鼹鼠的55岁生日。

                                                                           
为了鉴证捷克使馆与农场的深远友谊,三棵象征着友谊的“友谊之树”被种植在使馆的花园内。活动最后农场场长吕振华先生被赠与扬·马萨里克纪念章,捷克民间Oldšava乐队也因其精湛的传统捷克民间表演被赠与了荣誉纪念证书。

大使的演说

Press:

http://czech.cri.cn/441/2011/06/07/1s122549.htm

w a farma

张月甫 副场长、雷武沧州文广新局副局长、于寅生沧州市外事办副主任、吴庆瑞沧州市外事办主任、吕振华场长、Libor Secka大使、何香久沧州政协副主席、姚金良副场长、蔡战胜中海石油中捷石化有限公司总经理、孙从起副场长、孟辉办公室主任、孙麟贺外事科科长

hymna

Chinese national anthem on trumpet (left to right: Mr. František Dlhopolček, Slovak Ambassador, Mr. Lv Zhenhua, President of the Farm, Mr. Libor Sečka, Czech Ambassador)

farm represent

Official opening of "The Little Mole and His Friends" exhibition in the NCPA (吴庆瑞 沧州市外事办主任、吕振华 场长、于寅生 沧州市外事办副主任)

Oldasva a krtek

The Oldsava ensemble and the Little Mole welcome the audience

dav

 

diplom

Mr. Lv Zhenhua with the diploma

predavani cen

President Lv rewards the winners of the children art contest

Oldsava cimbal

The Oldsava ensemble

strom 1 strom 2  

Planting the trees of friendship