Les deux pays sont liés par l’historie commune et amitié profonde qui se date avant l’indépendance algérienne. Dans le cadre de l’Accord de la coopération culturelle bilatérale de 1964 les deux pays favorisent l’enseignement de l’historie et de la géographie, ainsi que la vulgarisation de la connaissance mutuelle dans les écoles et institutions culturelles. En plus, les deux pays facilitent l’échange de publications artistiques, scientifiques et pédagogiques, des films, des enregistrements musicaux et l’échange dans les autres domaines.

Monsieur Pavel KLUCKY, Ambassadeur de la République tchèque en Algérie, a remis l'Atlas de la République tchèque à Monsieur Sid Ahmed OUSSADIT, Secrétaire Général de la Bibliothèque Nationale d'Algérie, lors d'une cérémonie solennelle quia eu lieu le 30 mai 2013 à 10h00 à la Bibliothèque Nationale.

 

L’Atlas des Paysages de la République tchèque - information

L’Atlas des Paysages de la République tchèque a été imprimé dans l’édition limitée. Il ne peut pas être acheté. L’Atlas est fourni à des fins principalement éducatives et de distribution non commerciales. Il est destiné uniquement aux organes de l’Etat et de l’administration, des collectivités locales, lieux de travail scientifiques, écoles, bibliothèques, musées et sociétés d’intérêt professionnel. Cette première édition de L’Atlas peut servir comme support de recherches ou de consultations de la cartographie de la République tchèque. L’Atlas contient 332 pages, 906 cartes accompagnées de 766 graphes et tableaux, il est organisé en 8 chapitres comme suite :

1^er   Chapitre : Les paysages, sujet des études

2^ème Chapitre : La position géographique de la République tchèque en Europe

3^ème Chapitre :  Les paysages tchèques historiques

4^ème Chapitre :  Les paysages et la nature de la République tchèque

5^ème Chapitre :  Les paysages contemporains

6^ème Chapitre :  Les paysages comme héritage

7^ème Chapitre : Les paysages comme espace social

8^ème Chapitre :  Les paysages dans les beaux arts

Cet atlas a été élu meilleur atlas de la République tchèque de l’année 2010, au 25^ème  congrès international de cartographie, il a été élu meilleur atlas dans la catégorie, atlas régionaux et nationaux, au mois d’octobre 2012, il a été mentionné dans la revue Association Internationales de Cartographie.